| Às vezes, elegância e diplomacia são melhores que a força. | Open Subtitles | احياناً، الكياسة والدبلوماسية يكونان افضل من القهر |
| Os meus pecados só têm a ver com finanças e diplomacia. | Open Subtitles | ذنوبي لا علاقة لها بالتمويل العالي والدبلوماسية |
| Isto precisa de calma e diplomacia. | Open Subtitles | هذا الأمر يحتاج للهدوء والدبلوماسية |
| Infelizmente a Trincheira só tem esta nave, feita para exploração e diplomacia pacífica, e não é equipada com armas. | Open Subtitles | لسوء الحظ, أن الــ"ريتش" لديهم هذه السفينة الفضائية فقط. صممت للإكتشافات السلمية والدبلوماسية. وغير مجهزة للتعامل مع أى سلاح. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 