"e divertido" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ومرح
• ومضحك
• و مرح
• وممتع
• وظريف
• ومسلي
• وممتعاً
• و ممتع
• و المرح
• مرح ولطيف
• والمرح

E com o meu estudante, era tão agradável e calmo e divertido e...
ومع طالبي الذي كان لطيفاً للغاية ..وسهل التعامل معه ومرح و

Ele é inteligente e divertido. É pena não ser todo bom.
إنهُ ذكي ، ومضحك للأسف هو ليسَ وسيمًا

Pensávamos que estávamos a ter um tempo tão selvagem e divertido com a Thea.
لقد اعتقدنا أننا سنحظى بوقت شديد الإثارة و مرح مع تيا

É o adoçante mais ético, e é um adoçante dinâmico e divertido.
أعني ، انه التحلية أكثر أخلاقية ، وأنتم تعلمون ، انه محلي حيوي وممتع.

E és inteligente e divertido e nada feio.
أليس بأنك أذكر لأن داعي ولا ... وظريف ذكي

É, mas um interessante e divertido nabo.
اجل ولكنني وغد ممتع ومسلي

Foi um dia estranho, mas também foi maravilhoso e divertido.
كان يوماً رائعاً وغريباً وممتعاً

E o que poderia ser mais perigoso e divertido do que uma mulher?
وما قد يكون أكثر خطورة و ممتع من الأمرآة ؟

Seria excelente se este caloroso e divertido lado do Vince pudesse chegar ao público.
سيكون رائعاً إن.. وصل جانبه الدافيء و المرح للناس

Isso deve ser leve e divertido.
لأنه من المفترض أن يكون الأمر مرح ولطيف

Queria que fosse suficiente ter perguntado e respondido a 36 perguntas, ter escolhido amar alguém, tão generoso, amável e divertido, e ter transmitido essa escolha no maior jornal nos EUA.
أريد أن يكون السؤال والإجابة على 36 سؤالا كافيا، واختيار أن تحب شخصا بكرم وشغف ومرح كافيا وأن تنشر اختيارك بأكبر صحيفة بأمريكا.

Ryan, pareces tão descontraído e divertido.
رايان ، أنت تعتبر شخص جدي ومرح أما كايت فتعتبر...

Ele é muito simpático e divertido.
إنه لطيف حقا ومرح

És querido, bondoso e divertido.
أنت لطيف وحنون ومضحك.

Ele é inteligente, e divertido e...
انه ذكى ولذيذ ومضحك ، وهو ..

Ele era tão encantador e divertido.
وكان الساحرة جدا ومضحك.

Nós os dois queremos algo casual e divertido.
نحن الاثنين نريد حصول شيء غير مقصود و مرح ..

Quero dizer, podias me dizer, tipo, como sou bem-parecido e divertido e esperto e tenho treinado ultimamente.
كم أنا وسيم و مرح و ذكى بالتأكيد و كنت أتمرن مؤخراً

É terno e carinhoso inteligente e divertido, um milhão de coisa que não és.
وذكي وممتع, ملايين الأشياء التي لا توجد فيك

- Que posso dizer, tenho um lado irresponsável e divertido.
ما عساي أقول؟ لديّ جانب متهوّر أرعن وممتع

Não, espera. Acho-o informativo e divertido.
لا ،لحظة أظنه ذكي وظريف

Vamos ver. O que é jovem e divertido?
لنرى ما هو شبابي ومسلي

O teu primeiro filme foi maravilhoso e divertido.
فيلمك الاول كان جميلاً وممتعاً

Não tem memória do passado ou conhecimento do futuro, e só se importa com duas coisas: fácil e divertido.
لا يوجد لديه ذاكرة للماضي و لا أدنى معرفة بالمستقبل .. هو يهتم بشيئين فقط : "سهل و ممتع"

E que raio sabes tu sobre o lado caloroso e divertido do Vince?
و ماذا تعرفين أنتِ عن الجانب الدافيء و المرح ل(فينس)؟

Leve e divertido vai ser.
مرح ولطيف هكذا الأمر

"Um processador a bateria que é funcional e divertido."
معالج عامل البطارية, هو كل من الوظيفية والمرح