| Obtenhas com ela as fotografias da 11ª Rua e do rio. | Open Subtitles | اطلبي منها تنزيل صور الأرشيف من الشارع الحادي عشر والنهر |
| Os corpos devem ser recolhidos das ruas e do rio, cobertos com cal e enterrados em valas comuns. | Open Subtitles | الأجسام يجب أن تزال من الشوارع والنهر مغطى في كلس ومدفونة في القبور العمومية |
| Agora, Do tempo e do rio parou quando conheci Aline. | Open Subtitles | "الآن، رواية "من الزمن والنهر" (توقفت عندما إلتقيت (ألين |
| Viste a dedicação dele no Do Tempo e do rio. | Open Subtitles | لقد رأيت التفاني في رواية "من الزمن والنهر" |
| Já leste Do Tempo e do rio? | Open Subtitles | هل قرأت رواية "من الزمن والنهر"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 