عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"e dos visitantes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
و الزائرين
| Afirma ser um amigo leal da Anna e dos Visitantes. | Open Subtitles | تدّعي أنّكَ صديقٌ حقيقيٌّ لـ (آنا) و الزائرين. |
| Passaram-se dois meses desde a chegada da Anna e dos Visitantes. | Open Subtitles | مضى شهرانِ على وصولِ (آنا) و الزائرين. |
| E tudo por causa da Anna e dos Visitantes. | Open Subtitles | و لماذا؟ بسببِ (آنا) و الزائرين. |