É mais dinheiro do que o comércio ilegal de armas e drogas, em conjunto. | TED | هذا المبلغ أعلى من مبلغ تجارة الأسلحة والمخدرات في أطلانطا مجتمعة. |
É usado por condenados para esconder dinheiro e drogas. | Open Subtitles | يستخدمه المساجين ليخفون النقود والمخدرات |
E todos os fins-de-semana ia a uma dessas festas na "Mansão", que, claro, estava cheia de troca de casais, orgias e drogas, como vocês devem saber. | Open Subtitles | وفي كل نهاية أسبوع كنت أذهب لأحد تلك الحفلات التي تقام في القصور والتي بالطبع كانت مليئة بالفسق والمجون والمخدرات |
O que usava morfina e drogas quando se sentia fraco. | Open Subtitles | الشخص الذي يتعاطى المورفين و المخدرات عندما يشعر بالضعف |
O que usava morfina e drogas quando se sentia fraco. | Open Subtitles | الشخص الذى يتعاطى المورفين و المخدرات عندما يشعر بالضعف |
Enquanto houver sexo e drogas, posso viver sem o rock'n'roll. | Open Subtitles | طالما,هناك جنس ومخدرات أستطيع أن أتعايش بدون الروك آند رول. |
Os condenados escondem aqui dinheiro e drogas. | Open Subtitles | هذا شاحن. يستخدمه المساجين ليخفون النقود والمخدرات |
O dinheiro que lhe devo é sujo. Vem principalmente de sexo e drogas. | Open Subtitles | المال المدين أنا به لك هو قذر يأتي معظمه من الجنس والمخدرات |
Descrevendo como conseguiram entrar nas propriedades da escola, em posse de álcool e drogas, onde um dos vossos colegas quase morreu. | Open Subtitles | تصف حالكم وانت تستخدمون مسبح المدرسة باستخدام الكحول والمخدرات بينما كان طالب على وشك الموت |
Há por lá pessoas queridas, roupas reduzidas e drogas. | Open Subtitles | تعرف, انهم يحصلون علي الناس المجروحين والملابس الضيقه والمخدرات |
Conheço tipos que possuem armas e drogas. | Open Subtitles | أنا أعرف الرجل الذي معه الأسلحة والمخدرات. |
Alguns foram levados para trabalhos forçados nas fronteiras, a carregar armas e drogas através da selva por conta dos generais. | Open Subtitles | بعضهم أخذوا كعمال مكرهين في الحدود، يحملون الأسلحة والمخدرات عبر الأدغال على حساب الجنرالات. |
Álcool e drogas apenas nos finais de semana. | Open Subtitles | الكحول والمخدرات فقط في عطل نهاية الإسبوع |
Tenho aqui tudo o que preciso, bebidas e drogas e nenhuns amigos. | Open Subtitles | إن لدي كل ما أحتاجه هنا الشراب و المخدرات و لا يوجد أصدقاء |
Temos dois agentes mortos com dinheiro e drogas por todo o lado. | Open Subtitles | لدينا رجلى شرطه على وشك الموت بسبب المال و المخدرات |
O Falcone encheu as nossas ruas com crimes e drogas... aproveitou-se dos desesperados, criando novos 'Joe Chills' a cada dia. | Open Subtitles | فالكونى يغرق شوارعنا بالجريمة و المخدرات يستغل اليأس ويصنع مجرمين مثل جو شيل يوميا |
Durante as doze horas antes do amanhecer há dinheiro a gastar... putas a foder e drogas a tomar. | Open Subtitles | 12 ساعه كاملين قبل شروق الشمس وهناك نقود ليتم صرفها بجنون وعاهرات لكي يتم جماعهم ومخدرات ليتم تعاطيها |
Ele seguiu-a, encontrou armas e drogas na residência do suspeito. | Open Subtitles | تتبعها، ووجد اسلحه ومخدرات في سكن المشتبه به |
Sim, queria denunciar muito dinheiro, armas e drogas. | Open Subtitles | أريد الإبلاغ عن كمّيات كبيرة من المال والأسلحة والممنوعات. |
O local onde te tentaste matar com álcool e drogas? | Open Subtitles | المكان الذي حاولت فيه الانتحار باحتساء الخمر وتناول المخدرات |