عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"e duas colheres" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
وملعقتين
| Três bolas de sorvete de laranja e duas colheres. | Open Subtitles | ثلاث حفنات من بوظة البرتقال وملعقتين. |
| "e duas colheres de loucura, porque a senhora é desequilibrada." - Pronto. | Open Subtitles | "وملعقتين من الجنون لأن السيدة غير متزنة". |
| Um garfo e duas colheres. | Open Subtitles | شوكة وملعقتين. |