"e ele acha que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وهو يعتقد

Hoje fui ao alergologista e ele acha que a irritação na pele do Joe é uma alergia.
ذهبت اليوم لرؤية طبيب التهابات حساسية وهو يعتقد ان طفح جو الجلدي عبارة عن حساسية

e ele acha que devemos ficar juntos, aconteça o que acontecer.
وهو يعتقد أنه علينا أن نكون معاً بغض النظر عن أي شيء

e ele acha que o Secretário Brice a matou.
وهو يعتقد بأنّ الوزير برايس قتلها.

A nossa filha desapareceu, e ele acha que ela está morta.
...إبنتنا إبنتنا مفقودة وهو يعتقد أنها ميتة

Falei com o Juiz Dent e... ele acha que o Supremo Tribunal vai apoiar a minha decisão.
(لقد تكلمت مع القاضي (دينت وهو يعتقد أن المحكمة العليا سوف تؤيد قراري

e ele acha que eu sou antiquado.
وهو يعتقد أنّني طراز قديم.

e ele acha que eu sou a louca?
وهو يعتقد اني المجنونه؟

Ele estava de rastos e a Frances ajudou-o a tratar das questões mais práticas e ele acha que foi assim que ela tomou posse de vários documentos de cariz pessoal.
لقد كان جداً حزين وفرانسيس كان تساعده كثيراً في الأمور الإجرائية وهو يعتقد انها من هنا قد اتسخت يداها (أي حصلت على)