Traz-me esses cérebros de macaco E ele vai ficar bem. | Open Subtitles | أحضري لي أدمغة القردة تلك ، و سيكون بخير |
Dá-lhe um choque de alguns volts, E ele vai ficar novo em folha. | Open Subtitles | ضع بضعة آلاف فولت به و سيكون على ما يرام. |
Então, a pulsação normal do coração dele entra em acção, o coração vai bater sozinho E ele vai ficar bem. | Open Subtitles | و عندها نبضات قلبه ستدق و ستتغلب على نفسها و سيكون بخير |
E ele vai ficar assim... | Open Subtitles | ...وهو سيكون مثل |
E ele vai ficar bem. | Open Subtitles | وهو سيكون بخير |
E ele vai ficar abismado quando souber o que fizeste. | Open Subtitles | و سيكون طائش عندما يعلم بما قمت به. |
E ele vai ficar muito feliz. | Open Subtitles | و سيكون مسروراً بذلك |
Eu vou encontrá-lo E ele vai ficar...bem. | Open Subtitles | سأذهب للبحث عنّه، و سيكون... بخير. |
- E ele vai ficar bem. - Sim, eu sei. | Open Subtitles | و سيكون بخير - نعم , أعلم - |