"e em casa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• والبيت
• ماذا عن المنزل
• ثم عدت إلى العالم و
• وفي المنزل

Se ela vigia os corredores na escola e em casa, estou a ver porque precisas de evadir-te uma vez por outra.
إذا كانت تقوم بدوريات في أروقة المدرسة والبيت تبينت سبب احتياجكِ إلى الخروج خلسة بين الفينة والأخرى

De detenção na escola e em casa.
انت محتجز المدرسة والبيت.

e em casa, nos aeroportos, os vermes protestavam.
ثم عدت إلى العالم و أرى كل تلك الديدان فى المطار يحتجون علىّ و يبصقون

Então, na loja estava impecável e em casa uma porcaria?
إذن في المتجر مثيرة لحد الجنون، وفي المنزل عكس ذلك تماماً.

Isso significa que, no mundo, ela e impecavel, e em casa ...
وهذا يعني أن في العالم، أنها لا تشوبه شائبة، وفي المنزل...

Mulheres, e cada vez mais homens, que começam a fazer-se ouvir e que rejeitam a violência sexual nas ruas e em casa.
بدأت النساء بالتحدث علنا والرجال كذلك على شكل متزايد ليدافعوا ضد العنف الجنسي في الشارع وفي المنزل .

Cobre-lhe a retaguarda aqui e em casa.
إبقي بسجلّه نظيفاً هنا وفي المنزل