"e encontrar a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وإيجاد
• و أن تجدَ

Quando mais cedo sairmos daqui, mais cedo conseguiremos chegar ao leopardo e encontrar a cura e tudo ficará bem.
كلما خرجنا من هنا سريعاً، أسرعنا بالذهاب إلى الفهد وإيجاد علاج وكل شيء سيكون على ما يرام

Se ele pudesse esquecer-se do seu outro amor e encontrar a princesa atractiva....
إذا استطاع نسيان حبه الآخر وإيجاد الأميرة جذابة بدلاً منها

Tenho que me despachar e encontrar a minha mãe. Vocês estão todos a dar conta dos meus nervos.
عليّ الإسراع وإيجاد أمي أنتم تثيرون هلعي

Uma parte de mim interrogava-se se serias ou não capaz. De protegê-la daquele monstro e encontrar a teoria do marido.
جزء مني كان يتسائل ما إذا كنت قادراً على حمايتها من ذلك الوحش وإيجاد نظرية الزوج

Se não fez aquilo, precisamos saber para podermos encontrar o responsável. e encontrar a sua filha.
إذا لمْ تفعل هذا، فيجب أن نعرف حتى نتمكّن من إيجاد الشخص المسؤول عن هذا، وإيجاد طفلتك.

Vamos dar-lhe mais 6 minutos para escrever o bilhete de suicídio, 20 minutos para preparar a corda e encontrar a árvore certa.
دعونا نُعطيه 6 دقائق أخرى ليكتب خطابه الإنتحاري 20دقيقة لتجهيز الحبال وإيجاد الشجرة المناسبة

Para um espião, o primeiro passo depois de identificar o inimigo e encontrar a sua base de operações, é ouvir as comunicações.
{\cH318BCB\3cH2A2AAB} بالنسبة لجاسوسٍ أول خطوة بعد تعريفك بعدو {\cH318BCB\3cH2A2AAB} وإيجاد غرفة عملياته {\cH318BCB\3cH2A2AAB} هو الاستماع لاتصالاته

A nossa missão é resgatar a caixa negra e encontrar a Nikita.
مهمتنا هي، إنقاذ الصندوق الأسود، وإيجاد (نيكيتا)

e encontrar a cura terá um preço.
"وإيجاد الترياق قد يكون له ثمن"

Tenho de ir a Jóia de Monte Bay e encontrar a minha família.
عليّ الذهاب إلى جوهرة خليج (مورو)، كاليفورنيا)، وإيجاد عائلتي).

Consegue rastreá-lo e encontrar a localização do Naseri?
حسناً (أندي)، أمِن طريقةٍ لتعقّبها وإيجاد موقع (نصيري)؟