| Mas eles identificaram o veneno, e encontraram um antídoto. | Open Subtitles | ولكنهم حددوا نوع السم ووجدوا لها ترياق مضاد |
| Fiz um exame e encontraram um tumor no meu cérebro. | Open Subtitles | وبنهاية الأمر قاموا بعمل مسح ووجدوا ورم فى مخي |
| Encontraram uma "suite" no andar de cima do hotel, pontapearam a porta e encontraram um homem escondido por detrás da cama. | TED | خلال بحثهم وجدوا جناحا في الطابق الأعلى للفندق قاموا بكسر الباب ووجدوا شخصا مختبئا خلف السرير. |
| Então, não deixei, de facto, de ser astronauta, mas deixei o meu emprego e encontraram um substituto. | TED | فلم أستقل بالواقع من كوني رائد فضاء، ولكنني تخليت عن مهمتي ووجدوا بديلًا. |
| Ardeu uma casa e encontraram um corpo lá dentro. | Open Subtitles | منزل احترق تماماً ووجدوا شخصاً بداخله ميتاً ، بالطبع |
| Alguns rapazes invadiram um bunker para explorar um tubo de lava e encontraram um corpo. | Open Subtitles | بعض الفتيه اقتحموا مخبأ قديم , ليستكشفوا أنبوب الحمم البركانية ووجدوا جثة |
| A Análise Forense processou o carro em que o Bruce Paloma estava, e encontraram um dispositivo de localização GPS escondido. | Open Subtitles | وحدة مسرح الجريمة فحصت السيارة التي كان بها "بروس بالوما", ووجدوا جهاز تحديد المواقع للتعقب مخبأ في أسفلها. |
| O autocarro foi roubado, e encontraram um recibo no chão, de uma loja de conveniência, em Jacksonville, Florida. | Open Subtitles | لأنه من الواضح غير موجود حافلة مسروقة ووجدوا إيصالاَ على الأرض من محل استراحة في " جاكسون فيل " " فلوريدا " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 