"e encontrarmos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ونجد

Por outro lado, se ativarmos um grupo de neurónios e encontrarmos aquilo que produz o comportamento, podemos concluir que esses neurónios são suficientes para o comportamento.
وعلى الجانب الآخر، عندما ننشط مجموعة من تلك الخلايا ونجد تأثيرا سلوكيا لذلك نستنتج أن هذه الخلايا ضرورية لذلك السلوك

Porque se não chegarmos à verdade e encontrarmos uma solução, eu fui autorizada para fechar a sua filial.
لأننا إذا لم نَستطيعُ أَنْ نُصل إلى الحقيقةِ ونجد العلاج، حَسناً، خُوّلتُ بأن أسَحْب دستورِكِ.

Achamos que é melhor para o filme se seguirmos em frente e encontrarmos outro Spy Dog.
نحن فقط نعتقد أنه من الأفضل للفيلم إذا نحن فقط تحركنا ونجد لأنفسنا كلب جاسوس آخر. أنا آسفه لذلك.

Para nos sentarmos com o filho dela e encontrarmos uma maneira de coexistir em paz.
لنجلس مع إبنها... ونجد طريقة للتعايش في سلام

E que tal se ficarmos juntos e encontrarmos ambas?
لماذا لا نبقى معًا ونجد كلاهما؟

Só quando descobrirmos o que se passou e encontrarmos provas.
ليس قبل أن نكتشف ما حدث ونجد الدليل