| Por um momento, Bloom esqueceu-se de si mesmo e correu tão rápido que pegou a luz e encontrou o tesouro, mas o momento passou. | Open Subtitles | و للحظات , نسي بلوم نفسه و ركض بسرعة حتى قبض على الضوء , و وجد الكنز |
| Ele chegou e encontrou o corpo dela. | Open Subtitles | عندما كان السائق،شريف على بعد دقيقتين منها وصل و وجد جثتها |
| E ele chegou ao seu gabinete e encontrou o Presidente na cadeira dele. | Open Subtitles | ثم عاد إلى مكتبه و وجد الرئيس جالساً علي كرسيه |
| Porter deve ter voltado a casa e encontrou o Walter. | Open Subtitles | لا بد ان بورتر عاد إلى المنزل ووجد ووكر لازال هنا |
| Foi aquele miúdo que se foi aliviar e encontrou o corpo. | Open Subtitles | الفتى الواقف هناك توقف ليقضي حاجته ووجد الجثة |
| Então ele eventualmente abriu a mochila e encontrou o raio da cobra. | Open Subtitles | لذا في النهاية قد فتح حقيبته ووجد الثعبان الدموي |
| "O Kensei seguiu o fumo até chegar à chama "e encontrou o tesouro do Barba Branca." | Open Subtitles | كينساي) تعقب دخان اللهب) و وجد كنز الملتحي الأبيض |
| Ouviu o depoimento do Dr. Young que disse que, depois de a deixar, foi ao quarto do seu marido e encontrou o copo lavado e seco? | Open Subtitles | هل سمعت افادة د/يونج, وقال فيها, انه بعد ان تركك.. ذهب الى غرفة زوجك, ووجد الكأس مغسولا ومُجففا ؟ |
| Ele também me salvou a vida e encontrou o caminho para casa para mim e os meus homens. | Open Subtitles | لقد أنقذني من قبل ووجد طريق العودة لنا |
| O primeiro agente deu uma volta e encontrou o local. Chamou tudo e todos. | Open Subtitles | أول ضابط قام بالقيادة ووجد المشهد |
| Ele imigrou e encontrou o seu lugar nesta cidade. | Open Subtitles | , هو هاجر ووجد مكانه في المدينة |
| O Noah Shuster pesquisou o Ethan no sistema de adoção e encontrou o teu endereço. | Open Subtitles | بحث " نوح شوستر " عن " إيثان " في النظام ووجد عنوانك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 