| E, escuta... esta coisa do favor tem de ficar entre nós. | Open Subtitles | واستمع حديث الهدية هذا لايجب ان يعلم به احد اخر |
| Espera aqui E escuta. | Open Subtitles | حقاً ؟ أنت ابقى هنا واستمع إليه |
| Não brigues com os teus amigos E escuta o teu professor. | Open Subtitles | لا تتقاتل مع أصدقائك واستمع لمعلمك |
| E escuta, a oferta mantêm-se de pé... quando estiveres pronta. | Open Subtitles | واسمعي العرض دائماً متوفر حالما تكوني جاهزة |
| E escuta, é bom estares aqui. | Open Subtitles | واسمعي, انه من الجيد انك هنا |
| Não. Devon, escuta, E escuta com muita atenção. | Open Subtitles | لا يا "ديفون" إستمع لى وأسمع بعنايه فائقه |
| Olha bem para mim E escuta com muita atenção a minha voz. | Open Subtitles | أنظر جيداً إلى وجهي, وأسمع ! |
| E escuta, Johnny, sabes, telefona-me após dizer-lhe, está bem? | Open Subtitles | .. و اسمع يا جوني اتصل بي بعد أن تخبرها، حسناً؟ |
| Senta-te E escuta. | Open Subtitles | فقط اجلس واستمع. |
| Ouve as minhas palavras E escuta a cara dele. | Open Subtitles | اصغِ لكلماتي واستمع إلى وجهه. |
| - Estou pronta! - Cala-te E escuta! | Open Subtitles | انا جاهز اخرس واستمع - |
| Cala-te E escuta. | Open Subtitles | اصمت واستمع |
| E escuta com atenção. | Open Subtitles | واستمع جيدا |
| Cala-te E escuta. | Open Subtitles | اخرس واستمع لى |
| Come a tua comida, E escuta o teu Pai. | Open Subtitles | كلي طعامك, واسمعي لوالدك. |
| E escuta, Lily, | Open Subtitles | " واسمعي يا " ليلي |
| Cala-te E escuta. | Open Subtitles | أصمت وأسمع |
| E, escuta... deita-te cedo. | Open Subtitles | و اسمع نم في وقت مبكّر يجب أن تنهض مبكرا، اليس كذلك؟ |
| Muito bem, Poindexter, senta-te, cala-te E escuta. | Open Subtitles | حسنا يا "بوين ديكستر" , إجلس و اسكت و اسمع * بوين ديكستر: تطلق على الشخص المهووس بالرياضة * |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 