"e estão todos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وكلهم
• و الجميع
• و جميعهم
• والجميع كان

E estão todos a receber ordens do carro que está por detrás deste motor.
وكلهم يأخذون أوامرهم من السيارة صاحبة هذا المحرك

O meu Departamento de Justiça está equipado para fazer de tudo para proteger jurados federais E estão todos mortos.
وزارتي تحتوي على كل ما تستطيع لحماية محلفين فيدرالين وكلهم ميتين

Tenho muitos números na minha cabeça E estão todos zangados.
لديّ الكثير من الأرقام في رأسي وكلهم غاضبون

Às vezes, à noite, quando é tarde E estão todos a falar esqueço-me e quero falar dele.
أحياناً ، حين يحل الليل و الجميع يتحدثون لقد نسيت و أردت أن أذكره

Mas estou pronto! Vim com um trabalho para fazer E estão todos a contar comigo.
و لكني مستعد, لقد أتيت إلى هنا لهدف و الجميع يعتمد علي

E estão todos cheios de munições para serem enviados para o Médio Oriente.
و جميعهم محملون بالذخيرة للتوزيع في الشرق الأوسط.

Chamaram-me ao gabinete do Comissário E estão todos preocupados que me despeçam.
فقط أستدعوني للذهاب إلى مكتب المفوّض يوم الجمعة. والجميع كان قلقًا بشأن طردي.

E estão todos vestidos à rigor.
وكلهم يلبسون كرافتات سوداء أوه ..

E estão todos juntos a pensar que a vida não é tão má.
وكلهم يظنون أنّ تلك الحياة ليس سيئة جدا

E estão todos à vista.
وكلهم فى مجال الرؤية

Criei cinco filhos, E estão todos bem na vida.
ربّيت 5 أطفال وكلهم بحال جيدة

E depois começa uma grande cena de dança, E estão todos lá.
و ثم جميعنا نتقدم في روتين الرقص الكبير هذا و الجميع هناك.

Ele está a tossir E estão todos a olhar para ele, incluindo o padre.
و هو يكح ، و الجميع يحدق في وجهه

Parece que pus um milhão de ovos E estão todos a eclodir.
أشعر أنني قد وضعت مليون بيضة و جميعهم يفقسون

Juntaram-se E estão todos em harmonia pela humanidade.
... و جميعهم يتجمعون معاً , و جميعهم ينسجمون من أجل ... من أجل البشرية

Acordei na manhã seguinte E estão todos passados porque não encontram a Susan.
أستيقظت في الصباح التالي والجميع كان مفزوع لأننالا نستطيع إيجاد (سوزان)