| Ao entrarem aqui à socapa, traíram a confiança entre mim e os meus clientes e esta casa sexy. | Open Subtitles | بالتسلل إلى هنا، أظهرتم عدم الاحترام لي، وخرقتم الثقة بيني وبين عملائي وهذا المنزل المثير للغاية. |
| O despertar é daqui a alguns dias, e esta casa está numa confusão. | Open Subtitles | فالأستيقاظ بعد أيام قليلة وهذا المنزل سيكون مضطرباً بسبب ذلك |
| Os seus cães arruinaram esta casa e esta casa está prestes a pertencer ao banco. | Open Subtitles | لقد دمرت كلابك هذا المنزل ، وهذا المنزل على وشك ان يصبح للبنك. |
| Preciso de um lugar para morar e esta casa foi muito bem construída. | Open Subtitles | أحتاج مكان لأعيش، وهذا البيت له حرف لائقة |
| Estão a preparar alguma coisa contra o Klaus, e esta casa está cheia de híbridos como eu que não podem deixar que nada lhe aconteça. | Open Subtitles | -ثمّة شيء يُحاك ضدّ (كلاوس ) وهذا البيت مليءٌ بالهجائنِ أمثالي والذين لن يدعوا مكروها يصيب (كلاوس) |
| Eu estive a pesquisar sobre a casa Sra. Dulce e esta casa foi construída há já cem anos. | Open Subtitles | ( كنت أقوم بأبحاث حول المنزل سيدة ( دولسي وهذا البيت تم بناؤه منذ ما يقارب القرن |
| Quero que saiba que quando for para a universidade, eu e esta casa... | Open Subtitles | أريدك أن تعلم أنك عندما تذهب للكلية, أنا وهذا المنزل... |
| e esta casa, é impressionante. | Open Subtitles | وهذا المنزل رائع. أهوَ بيتك؟ |
| e esta casa é uma porcaria. | Open Subtitles | وهذا المنزل مُقزز. |
| Já verifiquei todas as instalações da LuthorCorp, o Daily Planet e esta casa. | Open Subtitles | لقد تحققت من كلّ منشأة تابعة لـ(لوثر كورب)، الـ(دايلي بلانيت) وهذا المنزل. |
| A Eleanor visitou um taxidermista, um banco e esta casa. | Open Subtitles | (إلينور) زارت محنّط، مصرفي، وهذا المنزل... |
| A Eleanor visitou um taxidermista, um banco e esta casa... | Open Subtitles | (إلينور) زارت محنّط مصرفي، وهذا المنزل |
| e esta casa? A nossa casa? | Open Subtitles | وهذا المنزل ؟ |
| E então aparece a Sra. Aylwood... e esta casa. | Open Subtitles | وأيضا السيدة (إلوود)ْ وهذا البيت |
| e esta casa Deixa de ser o lar | Open Subtitles | " وهذا البيت لم يعد لى " |
| e esta casa é tão fria. | Open Subtitles | وهذا البيت... بارد جدا. |
| e esta casa? | Open Subtitles | وهذا البيت ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 