"e este é" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وهذا
• وهذه
• و هذا هو
• و هذه
• وذلك هو

Estamos em 1876, em Boston, E este é Alexander Graham Bell que estava a trabalhar com Thomas Watson na invenção do telefone.
إنه في عام 1876 في بوستن, وهذا هو ألكساندر غراهام بيل الذي كان يعمل مع تومس واتسون في إختراع التلفون.

E este é constituído por 21 camadas e é bastante opaco.
وهذا الجلد مكوّن من 21 طبقات و بالتالي غامق تماماً.

E este é um dos meus maiores desafios, e privilégios, em simultâneo.
وهذا واحد من أكبر التحديات التي تواجهني، والامتيازات، في نفس الوقت.

E este é o de malte de cerveja e pedacinhos de bacon.
وهذه عليها كريمة البيرة والقيقب واللحم المقدد كب كيك عطلة الربيع

Este é o meu amigo Graçolas, da ilha. E este é...
هذا صديقٌ لي من أيام مُعَسْكَر الجزبرة و هذا هو

E este é Jack Geiger, que é um dos heróis da comunidade de saúde pública dos E.U.A.
وهذا هو جاك جيغر، الذي هو أحد الأبطال لمجتمع قطاع الصحة العامة في الولايات المتحدة.

Sou a Menina Bonnie Parker E este é o Sr. Clyde Barrow.
موس أنا الآنسة , بونى باركر وهذا السيد , كلايد بارو

E este é o correio que tínhamos quando chegámos.
وهذا كل البريد الذي كان بإنتظارنا عند عودتنا

E este é o dia mais feliz da vida do meu pai.
وهذا اليوم الذي قال فيه أبي إنه أسعد يوم في حياته

Eu sou o Steve-O, E este é o Poo Cocktail Supremo.
أنا ، يا ستيف ، وهذا هو الكوكتيل بو العليا.

Este é o 1211, o número da Megan, E este é o 0580, que era o meu.
هذا هو 1211 ، وهذا الهاتفالرقم الذي كان لميغان. وهذا هو 0580 ،وكان هذا المنجم.

E este é o novo restaurante, que acabou de abrir...
وهذا هو المطعم الجديد الذي فتح للتو ماكدونلز همبرجر

É sempre difícil, E este é só um aviso.
إنه صعب على الدوام، وهذا مجرد تذكير إضافي.

E este é o número da urna com as cinzas dela.
وهذا الرقم يشير إلى العلبة المُخزنة التي تحتوي على رمادها

E este é o meu absoluto favorito, peixe voador.
وهذا هو السمك الطائر المفضل لدي على الإطلاق.

Este é um relatório sanguíneo geral antes, E este é depois, é ao que nós chegámos.
هو هذا .. هذا تقرير ضغط الدم القديم وهذا هو الحديث الذي نعمل عليه اليوم

Enfim, esse sou eu, engole essa, E este é meu apartamento.
جميلة حقاً على أي حال، هذا أنا أدخليه، وهذه شقتي

Gosto desta imagem, porque aquele é o quarto de outra pessoa E este é o quarto dele.
أنا أحب هذه الصورة ، لأن هذه غرفة شخص آخر وهذه غرفته.

E este é o meu amigo. Quer dizer, carrego-o todas as noites.
وهذه صديقتي ، أعني أنني أشحنها كل ليلة.

És uma filha e uma amiga maravilhosa, adoro-te, E este é o vestido que eu usei quando casei com o teu pai.
, أنتِ ابنة رائعة و صديقة . . و أنا أحبكِ و هذا هو الفستان الذي ارتديته عندما تزوجت والدكِ

Senhores, há momentos em que me envergonho... de fazer parte da raça humana, E este é um deles.
أيها السادة هناك أوقات أشعر فيها بالخجل لإنتمائي للجنس البشري و هذه هي أحد تلك الاوقات

E este é o nosso maior receio... pois... é nessa altura que a perdemos.
وذلك هو الخوف الأكبر لكل شيء ...بسبب أنك ستفتقدها