| Corria a notícia que a cidade estava prestes a cair e estes homens esperavam ser os primeiros a entrar. | Open Subtitles | وذلك نتيجة لقناعتهم أن قندوز أصبحت على وشك السقوط فى أيديهم وهؤلاء الرجال يأملون بأن يكونوا أول الداخلين إليها |
| Eu farei o que for necessário para manter a minha família segura e estes homens foram muitos claros naquilo que eu podia e não podia fazer. | Open Subtitles | سأفعل أي شيء يتوجب علي للمحافظة على سلامة عائلتي وهؤلاء الرجال كانوا واضحين جدا فيما يمكنني وما لايمكنني عمله |
| E o Karl sabe o que faz, e estes homens querem que vença. | Open Subtitles | وكارل يعرف أن فريقه وهؤلاء الرجال يريدون أن تفوز |
| e estes homens deverão ser obsessivos com a cobertura da imprensa, com qualquer oportunidade de reviver os crimes. | Open Subtitles | وهؤلاء الرجال سيكونون مهووسين بالتغطية الإعلامية يبحثون عن أي فرصة ليظهروا جرائمهم |
| - e estes homens? - Associados conhecidos da Yard. | Open Subtitles | وهؤلاء الرجال - زملاء معروفين من الشرطة - |
| e estes homens, Imperadora? | Open Subtitles | وهؤلاء الرجال أيتها الأمبراطورة؟ |
| e estes homens são os melhores pilotos no céus. | Open Subtitles | وهؤلاء الرجال أفضل الطيارين |
| e estes homens são tudo menos nobres. | Open Subtitles | وهؤلاء الرجال ليسو أي شيئ غير |
| General, foi-nos prometido o acesso ininterrupto de uma semana e estes homens começaram a demolição. | Open Subtitles | وهؤلاء الرجال بدأو بالتدمير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 