"e estivemos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وكنا

Foi num 4 de Dezembro, e estivemos no hospital todo o dia e toda a noite.
هذا الرابع من ديسمبر، وكنا في المشفى طوال النهار والليل

Bebemos muito vinho e estivemos muito bem até ela me contar que... o Vadim esteve com ela antes de mim.
بعد أن أصبحنا في حالة سكر وكنا نقضي وقتا ممتعا جداً حينها أخبرتني بأن فاديم كان على علاقة بها قبلي

Quando não havia ninguém... e estivemos encravados...
أعني، حينما لم يكن هناك شخص.. وكنا في حالة مزرية.. وأعني مزرية للغاية..

e estivemos a verificar as suas finanças, apenas para ver se ele tinha contratado alguém, e este tipo não tem dois cêntimos para esfregar um no outro.
وكنا نبحث عن أموره المالية فقط لنرى إن وظّف أي أحد والرجل فقير جداً

Ando com uma pessoa, e estivemos a comentar o seu discurso...
أنا [اقابل شخص جديد وكنا بنتكلم عن حديثك امبارح

Só estamos um pouco com pressa, e estivemos a pensar, tem um gerador e uma extensão?
-نحن بخير وكنا نتساءل ، هل لديك مولد كهرباء وتمديد الحبل

Conhecemo-nos na universidade e estivemos juntos dois anos.
التقينا في الكلية وكنا معا لسنتين

Sim, o Mitchell pôs música a tocar, e estivemos a dançar e a arranjar-nos, e parece que perdemos a noção do tempo.
أجل , كما تعلم ميتشل) قام بتشغيل بعض الموسيقى) وكنا نتزين , و نرقص و أعتقد أننا لم نشعر بمرور الوقت

e estivemos felizes, durante algum tempo.
وكنا سعداء، لفترة

e estivemos juntas cinco anos.
وكنا معا لمدة خمس سنوات

e estivemos falando com Bob Willey.
وكنا نتحدث مع (بوب وايلي).

e estivemos lá.
وكنا هناك.