"e eu preciso de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وأنا بحاجة
• وأنا أحتاج
• و أحتاج
• وأحتاج إلى
• وأنا أحتاجُ
• وانا احتاج
• وانا بحاجة
• فحسب و أريد أن
• و أنا أحتاج
• وأحتاج أن
• وأحتاجك
• واحتاج الى
• وأنا أَحتاجُ

Por que parte agora, quando tudo acabou E eu preciso de si?
ولم عليك الرحيل الآن بعد أن إنتهى كل شيء وأنا بحاجة لك ؟ لماذا ؟

Vá lá, o meu marido vem hoje E eu preciso de lubrificante.
زوجي حضوركم اليوم وأنا بحاجة إلى بعض التشحيم.

Tu precisa de ajuda para o leilão, E eu preciso de trabalhar.
تحتاجين لمساعدة إضافية في العمل، وأنا أحتاج لوظيفة ما

Estes alunos precisam de alguém perto deles que os entendam, E eu preciso de alguém que entenda esses alunos.
هؤلا الطلاب يحتاجون لشخص ما ليتفهمهم وأنا أحتاج لشخص ليتفهم هؤلاء الطلاب

Tu és basicamente uma caçadora de homens E eu preciso de conselhos.
اسمعي، أنتِ من النوع المنتقم و أحتاج لنصيحة

E, eu preciso de mais uma pessoa sadia por aqui, com quem possa falar, apenas outra pessoa sã.
وأحتاج إلى شخص عاقل آخر هنا يمكنني التحدث معه، فقط شخص عاقل.

E eu preciso de você aqui.
وأنا أحتاجُ لك هنا.

Ele tem o que tu queres E eu preciso de garantias para o futuro.
ان لديه ما تريد وانا احتاج تأميناً للمستقبل

As coisas estão se movendo muito rapidamente E eu preciso de cada piloto.
الامور تتحرك جدا بسرعة وانا بحاجة لكل طيار.

Agora, precisas de ir tratar do teu homem E eu preciso de ir tratar do meu.
الآن، عليك أن تذهب رعاية الرجل الخاص، وأنا بحاجة لرعاية من الألغام.

E eu preciso de algo ainda melhor para fazer você esquecer o cara que os fãs amaram assistir nos primeiros 7 anos da série.
وأنا بحاجة , لشيء أفضل حتى لجعلك تـنسى الشخص الذي أحبب المعجبون مشاهدتة لـ سبع سنوات من البرنامج

Mas tu precisas de ajuda E eu preciso de um emprego, por isso...
ولكنكِ بحاجة للمساعدة، وأنا بحاجة لوظيفة لذا ..

E eu preciso de, claro, ir buscar as chaves e deixá-las na propriedade arrendada.
وأنا بحاجة إلى .. صحيح جلبالمفاتيح.. وتوصيلهم إلى المنزل المؤجر

E eu preciso de fazer sexo, porque eu sou muito bom nisso. É uma questão de auto-estima para mim.
وأنا أحتاج لممارسة الجنس لأني جيد فيها وهي تعتبر طريقتي للترويح عن النفس وتهدئة الأعصاب

Sim, parece-me bem. E eu preciso de verificar o uniforme dele.
نعم ذلك سيكون جيداً وأنا أحتاج لأن أتحقق من زيه الرسمي

Precisas de ir para a cama, E eu preciso de pensar claramente no teu castigo.
تحتاج للنوم، وأنا أحتاج إلى التفكير بشكل واضح حول عقابك

Meus pais vêem para casa esta tarde E eu preciso de começar a limpeza
والداي قادمان للمنزل بعد ظهر اليوم و أحتاج لبدأ التنظيف

E eu preciso de dinheiro para álcool e desenhos animados japoneses.
وأحتاج إلى المال للأنيمي

E eu preciso de 30 minutos de silêncio total antes de adormecer.
وانا احتاج إلى 30 دقيقة من الصمت المطبق قبل النوم.

O teu plano demoraria meses, E eu preciso de ajuda agora.
فخطتك قد تستغرق شهور, وانا بحاجة للمساعدة الآن.

Podemos querer a mesma coisa E eu preciso de estar envolvido.
ربما نريد نفس الشيء فحسب و أريد أن أتدخل

Pois, E eu preciso de sentir que estamos só nós os dois, e não o universo inteiro a fazer de plateia.
أجل، و أنا أحتاج للشعور بأننا لوحدنا، و ليس العالم بأكمله يراقبنا

Estou a cozinhar para 50 pessoas. Estamos a ter uma festa E eu preciso de cortar o cabelo.
سأطبخ ل 50 شخصا لدينا حفلا الليله , وأحتاج أن أحلق

Meninos, a vossa mãe está com outro homem E eu preciso de ajuda para saber quem é ele.
يا أطفال، أمكم مع رجل آخر وأحتاجك مساعدتكم لاكتشاف شخصيته

As máscaras são para tirar à meia noite E eu preciso de um disfarce.
ستخلع الأقنعه في منتصف الليل واحتاج الى تمويه

E eu preciso de alguém em que possa confiar.
وأنا أَحتاجُ شخص ما يُمْكِنُ أَنْ أَئتمنَه.