"e eu só" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وأنا فقط
• و أنا فقط

Filho a tua mãe e eu, só queremos dizer boa-noite
إبنى، أمك وأنا فقط نريد ان نقول طابت ليلتك

O emprego é mal pago e é muito trabalho E eu só...
الوظيفة راتبها بخس . وفيه كثير من العمل وأنا فقط ..

Isso foi no 3º encontro E eu só arrotei algumas vezes! Obrigado!
وكان هذا لدينا تاريخ 3، وأنا فقط تجشأ عدة مرات.

E eu só quero dizer que a sensação de calor... é totalmente normal.
وأنا فقط أردت أن أقول أن الأحساس المحرق طبيعي كليا

Pois, a vida é injusta... E eu só estou a ajudar os meus estudantes a habituarem-se a isso.
حسناً, الحياه غير عادله و أنا فقط أساعد تلاميذي ليعتادوا على هذا

Vieste este caminho todo, e eu, só queria, desejava, ter uma explicação melhor para ti.
أتييت كل هذا الطريق وأنا فقط أتمنى أن يكون لدي تفسير أفضل لك

O pincel parecia dançar E eu só pintei o que vi.
الفرشاة بدت كانها ترقص وأنا فقط رسمت ما شاهدته

E eu só quero ficar perto de vocês para sempre, se vocês me deixarem.
وأنا فقط أريد أن أكون معكم إلى الأبد ، إذا كان سمحتوا لى

E eu só quero que ele nos acompanhe para sabermos dos factos.
وأنا فقط أريد أجلبه إلينا و أخذ الحقائق من طرفه

Desculpa? E eu só consigo lidar com perigo falso?
وأنا فقط أستطيع التعامل مع الخطر المزيف؟

Acabei por ficar presa no hospital, E eu só...
أنا فقط علقت في العمل في المستشفى وأنا فقط

E eu só peço que não penseis que sou tonta.
وأنا فقط أطلب منكِ ألا تفترضي أنني حمقاء.

E eu só vendi o sino da igreja para pagar o exterminador para levar os macacos comedores de rostos para longe da cidade.
وأنا فقط بعت جرس الكنيسة لأدفع للمبيدات لتبعد القردة آكلة الوجوه من المدينة

O Rupert E eu só estamos a comer um aperitivo e um pouco de queijo antes do concerto.
روبرت وأنا فقط نأكل سبريتزير وبعض الجبن قبل العرض

Mas é a tua vida e... eu só quero fazer parte dela.
لكنها حياتك أنتِ وأنا فقط أريد أن أكون جزء منها

E eu só estou a fazer o meu trabalho, ou já te esqueceste do protocolo?
وأنا فقط أقوم بعملي أو هل أنت نسيت إجرائات الشرطه؟

Escuta, um passarinho contou que pensas em concorrer à presidência da Casa Kappa, E eu só te queria dizer que tens todo o meu apoio.
إستمعي ، لقد أخبرتني عصفورة صغيرة بأنكِ كُنتِ تُفكرين بالتقدم لرئاسة منزل كابا وأنا فقط أردت أن أقول

E estou aqui, a falar convosco, E eu só...
حقيقي و أقف هنا متحدثة إليكم وأنا فقط...

Tu tens perguntas, E eu só estou a tentar arranjar-te as respostas.
حسناً ، أنت لديك بعض الأسئلة . و أنا فقط أحاول أن أعطيك بعض الأجوبة

E eu só te queria dizer, o rock 'n roll é fixe, mas o respeito pelos mais velhos é uma nota pela qual... todos podemos dançar.
و أنا فقط أريد إخبارك موسيقى الروك أند رول رائعة لكن احترام والداك هو لحن يمكننا جميعاً الرقص عليه