| E eu... vivo na West 69th. | Open Subtitles | وأنا أعيش في المنطقة الغربية . شارع رقم 69 |
| A minha família vive a vida deles E eu vivo a minha. | Open Subtitles | تعيش عائلتي حياتها وأنا أعيش حياتي |
| Ele trabalha aqui, E eu vivo na cidade. | Open Subtitles | إنه يعمل هنا، وأنا أعيش بالمدينة. |
| E eu vivo no Lado Oeste, e pensava que poderías ir là casa, para um jantar romântico. | Open Subtitles | و أنا أعيش هناك في الجانب الغربي, و كنت أفكر إن أمكنك... أن تأتي لوجبة عشاء رومانسية لطيفة |
| Mas já somos adultos, tu sabes, concordemos em discordar... tu vives a tua vida como quiseres, E eu vivo a minha vida como eu quiser... | Open Subtitles | لكن نحن ناضجات،تعلمين ... نحن نختلف و نتفق أنت تعيشين حياتكِ كما تريدين ... و أنا أعيش حياتي كما أريد |
| É a minha casa, e eu... vivo aqui! | Open Subtitles | إنّه منزلي وأنا أعيش فيه |
| E eu vivo em casa dela. | Open Subtitles | وأنا أعيش في منزلها |
| "A minha família vive a vida deles E eu vivo a minha?" | Open Subtitles | تعيش عائلتي حياتها" "وأنا أعيش حياتي |
| E eu vivo aqui contigo. | Open Subtitles | وأنا أعيش هنا معك. |
| Tu viverás no paraíso E eu vivo em Brooklyn. | Open Subtitles | أنت تعيشين حيّة في الجنة (و أنا أعيش في (بروكلن |
| Ele morre E eu vivo. | Open Subtitles | هو يموت و أنا أعيش |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 