"e faz o que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وافعل ما
• وتفعل ما
• و أفعل ما
• وأفعل ما
• ويفعل ما

não te preocupes se é bom ou mau, apenas escuta o teu coração e faz o que ele diz.
ارفعها فقط واعزف عليها ولا تقلق ان كان جيداً ام سيئاً اصغي فقط لقلبك وافعل ما يقوله

Vai em frente e faz o que quiseres. Não precisa mais incomodar-te comigo.
تفضل أنت وافعل ما طاب لك لن تضطر للتعامل معي ثانية، حسناً؟

Agora, vai para ali e faz o que nasceste para fazer!
الآن، أخرج إلى هناك. وافعل ما ولدتَ لأجله.

Então quer dizer que você vai e faz o que quer, não importa o quanto
إذاً أنت تخبرني أنك ستذهب وتفعل ما تريده، مهما

Veste-te e faz o que a mãe disser. Partimos daqui a 3 minutos.
إرتدي ملابسك و أفعل ما تقوله أمك لك سنرحل

- Tom! Santo Deus! - Pára de chorar e faz o que te mandam.
توم " ، يا إلهي " - كف عن التذمر وأفعل ما يطلب منك -

Ele diz o que diz e faz o que faz, porque tem de o fazer.
يقول ما يقوله ويفعل ما يفعله لأنه مضطر لهذا

Vai lá para dentro e faz o que fazemos, tens de acabar com isso.
فقط عد للداخل وافعل ما يتوجب عليك فعله، عليك ان تنهي هذا الأمر؟

Mantém a boca fechada e faz o que te mandam.
ستعجب بهم فقط ابقي فمك مغلقًا وافعل ما يُقال لك

Por isso vai até lá e faz o que tens a fazer.
أقول لك اذهب إلى هناك وافعل ما عليك فعله

Dá o que puderes dar, e faz o que puderes fazer.
امنح قدر استطاعتك وافعل ما بإمكانك،

Agora mexe esse traseiro e faz o que deves fazer.
عد إلى الداخل وافعل ما أدفع لك لفعله

John, volta para dentro, e faz o que a tua mãe diz.
جون تعال ادخل وافعل ما تريده أمك

Boca calada e faz o que te digo, estás a perceber?
اصمت وافعل ما آمرك به أتفهمنى؟

Actua como um Marine e faz o que te estou a dizer.
تصرف مثل البحرية وافعل ما كنت أبلغتك

Ouve bem o que te vou dizer. Pega nisso e faz o que quiseres.
سأخبرك بأمر واحد، ستقبل هذا وتفعل ما أمليه عليك،

Leva-os para casa em segurança, deixa-os descansar, reforça a tripulação, e depois regressa a este navio e faz o que quiseres com ele.
أوصلهم للوطن بأمان، ودعهم يرتاحون وزّد عددهم، ثم تأخذ هذه السفينة وتفعل ما يحلو لك.

Pensa na tua família e faz o que é certo.
التفكير في عائلتك وتفعل ما هو صحيح.

Apenas e escuta e faz o que eu disser.
أصغى لى فقط و أفعل ما أقول

Agora, sê um bom menino e faz o que te mandaram.
والآن، كن فتى مُطيع، وأفعل ما أمرتَ به

e faz o que têm de fazer para ser ouvido.
ويفعل ما يتعين عليه القيام به في أن يستمع إليه.