عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"e fazer o quê" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ونفعل ماذا
-
وأفعل ماذا
-
وماذا نفعل
-
و ماذا أفعل
-
و نفعل ماذا
| E fazer o quê, quando lá chegarmos? | Open Subtitles | ونفعل ماذا عندما نصل لهناك ؟ |
| - E fazer o quê? | Open Subtitles | ونفعل ماذا ؟ |
| E fazer o quê, exactamente? - Tu falas alto. | Open Subtitles | وأفعل ماذا بالضّبط؟ |
| E fazer o quê, jovem Avatar? | Open Subtitles | وأفعل ماذا ؟ |
| E fazer o quê? | Open Subtitles | و نفعل ماذا ؟ |
| E fazer o quê? | Open Subtitles | ونفعل ماذا ؟ |