عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"e filipinas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
والفلبين
| Cuba, Porto Rico e Filipinas perderam a soberania espanhola. | Open Subtitles | كوبا، بورتوريكو، والفلبين فقدوا السيادة الاسبانية |
| 20 milhões para Porto Rico e Filipinas? | Open Subtitles | عشرون مليون مقابل بورتوريكو والفلبين ؟ |
| - Indonésia e Filipinas produzem... | Open Subtitles | في أندونيسيا والفلبين. |