عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"e foram embora" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
وغادروا
-
ورحلوا
| Parece que todos pararam o que estavam a fazer e foram embora. | Open Subtitles | يبدو انهم جميعا توقفوا وغادروا |
| Atiraram neles e foram embora". | Open Subtitles | أطلقوا عليهم النار وغادروا |
| Só vi que estavam enroscados e foram embora juntos. | Open Subtitles | انظر، اخر مرة شاهدتهم كانوا يتسكعوا ورحلوا سويا |
| Eles empacotaram tudo e foram embora, e nunca mais voltaram. | Open Subtitles | حملوا اغراضهم، ورحلوا ولم يعودوا |