| Estou aqui com os meus amigos, os meus amigos falecidos, a minha família, os cãezinhos e gatinhos | TED | أنا هنا مع أصدقاء عمري، أصدقائي المتوفين، وعائلتي، وجميع الكلاب والقطط والجراء التي كانت لدي عندما كنت طفلة صغيرة. |
| Cãezinhos e gatinhos Não duram para sempre Mas são bem melhores Que peixes! | Open Subtitles | الكلاب والقطط لا تعيش للأبد ولكنها تعيش أطول من السمكة |
| Estas exposições já não são para cachorrinhos e gatinhos. | Open Subtitles | إتضح أن هذه لم تعد فقط معارض للكلاب والقطط بعد الآن. |
| - Cãezinhos e gatinhos. | Open Subtitles | كلاب البودل والهرات. إترك، المسيح الطفل. |
| Cãezinhos e gatinhos. | Open Subtitles | كلاب البودل والهرات. |
| Mais cachorrinhos e gatinhos. | Open Subtitles | المزيد من الجراء والقطط |
| Meu Deus, realmente são cachorrinhos e gatinhos. | Open Subtitles | يا اللهي "هاذا حقاً "الجراء والقطط |
| (Risos) É para que saibam, pandas e gatinhos! | TED | (ضحك) أي أكثر من الباندا والقطط! |
| Cachorros e gatinhos! | Open Subtitles | الجراء والقطط |
| Cachorros e gatinhos! | Open Subtitles | الجراء والقطط! |
| - Cãezinhos e gatinhos. | Open Subtitles | [خطّ يدقّ] كلاب البودل والهرات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 