| Ficámos muito impressionados com o seu trabalho, e gostávamos de lhe oferecer um cargo efectivo. | Open Subtitles | نحن معجبون بعملك ونريد ان نعرض عليكى منصب فى مكتبنا بمترو |
| Sou o marido dela, e gostávamos de ir. | Open Subtitles | أنا زوجها ونريد أن نرحل الآن لذاإذاأمكنكَ... |
| Ficámos muito impressionados com o teu trabalho, e gostávamos de te oferecer um cargo efectivo. | Open Subtitles | نحن معجبون بعملك ونريد ان نعرض عليكِ منصب فى مكتبنا بـ(مترو) |
| Mais cedo, esta noite... acidentalmente estragámos uma noite muito especial... para uma mulher muito especial e gostávamos de pedir desculpa. | Open Subtitles | في وقت سابق من هذه الأمسية أفسدنا بطريق الخطأ أمسية مميزة جدا لامرأة مميزة جدا ونود التعويض عنها |
| Os pais da Cecilie têm uma casa no norte, e gostávamos de os ir visitar. | Open Subtitles | اهل سيسيل لديهم بيت في الشمال ونود زيارتهم |
| e gostávamos de agradecer a cada um de vocês o facto de terem vindo prestar a última homenagem ao nosso pai. | Open Subtitles | ونود أن نشكركم جميعاً لقدومكم وتقديم عزائكم لوالدنا |
| O que a Lisa está a tentar dizer é... que há uma nova barbearia infantil no centro comercial, e gostávamos de passar a ir lá. | Open Subtitles | تريد (ليسا) أن تقول إن هناك صالون تصفيف جديد مخصص للأطفال بالمركز التجاري ونريد أن نبدأ التردد عليه |
| e gostávamos de assinar aqueles papéis de custódia e seguir em frente. | Open Subtitles | ونود توقيع اوراق رعايتك لنجعل هذا شرعي |
| Mas este é um casamento Lockhart-Leon e gostávamos de ser nós a fazê-lo. | Open Subtitles | ولكن هذا زواج " لوكهارت-ليون" ونود فعله بأنفسنا. |
| e gostávamos que comparecesse. | Open Subtitles | ونود تواجدك هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 