"e gostaríamos de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ونود أن
• ونحن نود

E gostaríamos de expressar a nossa gratidão para com Vossa Santidade da maneira que nos é possível.
ونود أن نظهر امتناننا لقداستكم, بأي طريقه كانت يسمح لنا الله بها.

E gostaríamos de iniciar isto a um nível mundial.
ونود أن يبدأ هذا على المستوى العالمي.

Era um amigo. Sr. Scott, E gostaríamos de ficar a sós.
كان صديقا سيد سكوت، ونود أن نترك وحدنا.

E gostaríamos de ter uma espada como a dele na Guarda Pretoriana.
ونحن نود نأخذ سيف مثل له فى الحارس البريتوري.

E gostaríamos de contar com todos como nossos fornecedores.
ونحن نود الإستفادة منكم جميعاً .كمجهّزوننا الرئيسيون

E gostaríamos de a dedicar a uma senhora muito especial que está aqui esta noite.
ونحن نود أهدائها الى سيدة مميزةجداموجودةمعناالليلة.

E gostaríamos de ser sempre assim.
ونود أن نكون كذلك طوال الوقت .

Hoje, eu e a Sra Kelly fizémos um, E gostaríamos de lhe explicar.
أنا و الأنسة "كيلـى" أرتكبنا خطأ هنا اليوم ونود أن نوضحة لك ....

Temos a estátua no Smithsonian E gostaríamos de exibir a carta de agradecimento juntamente com ela.
بعد التوقيع على تعاليم (مونرو). لدينا التمثال في الـ"سميثسونيان"، ونود أن نعرض رسالة الشكر

E gostaríamos de ter uma piscina.
ونود أن يكون لدينا حوض سباحة .

E gostaríamos de o manter aqui, não é?
ونحن نود أن نبقيه هنا, أليس كذلك؟

E gostaríamos de a levar até ele.
ونحن نود أن نأخذك إليه.