| "Veio cá para fazer uma revisão em soufflés, e gostou tanto de mim que decidiu ficar para o peixe." | Open Subtitles | "أتى هنا لكي يأخذ كورس تذكيري في السوفليه وأعجب بي لدرجة أنه قرر البقاء لكورس الأسماك |
| Viu-te em transe e gostou à brava. | Open Subtitles | رآكِ مأخوذة بـ العزف وأعجب بـ ذلك |
| O Meu pai conheceu-o, e gostou dele, mas ele não conseguiu parar de rir quando Iris contou porque disse "não", simplesmente porque o homem queria que ela desistisse da dança para ser apenas sua esposa. | Open Subtitles | "قد عرفـه أبـي وأعجب بـه "لكنّـه لم يتوقّف عن الضحك عندمـا حسمت (آيريس) الموضوع بالرفض "لأنّـه ببسـاطة أراد منهـا التخلّي عن الرقص |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 