| Estou farto disto. Guardas Vermelhos e guardas Brancos... | Open Subtitles | الحراس الحمر والحراس البيض الرجل العجوز كان لديه ما يكفيه |
| Usam cofres e guardas armados se estão com medo de serem roubados. | Open Subtitles | يستخدمونها أقبية والحراس المسلحين إذا كانو قلقين بشأن تعرضه للسرقة |
| Portanto, vá a casa preparar-se e eu arranjarei um carro para a levar e o Carter ao aeroporto e um avião e guardas. | Open Subtitles | اذا عودي للمنزل واحزمي اغراضك أنا سأرتب سيارة لأخاذك وكارتر إلى المطار وطائرة، والحراس |
| Prisioneiros e guardas, devem manter-se em seu posto! | Open Subtitles | يجب أن يحسنوا التصرف كالمدانين و الحراس . مثل أولياء الأمور |
| Quando diz prisão, pensei que você estivesse a falar, de grades e guardas e chuveiros? | Open Subtitles | عندما قلت سجن فأنت تتكلم عن ، البارات و الحراس ، والأستحمام ؟ |
| Há caçadores com armas e guardas das fronteiras atrás dele. | Open Subtitles | والآن جميع القناصة بأسلحتهم وحرس الحدود في حالة استنفار |
| Tudo o que preciso agora é de uma cerca de arame farpado e guardas nas torres. | Open Subtitles | كل ما أحتاج إليه هو سور من الأسلاك الشائكة وحُراس أبراج |
| Tem uma rede de prisioneiros e guardas a negociar tudo por informações do mundo do crime. | Open Subtitles | لديها شبكة من السجناء والحراس تداول أي شيء لإنتل في عالم الجريمة. |
| Conferimos todos os presos e guardas, não falta ninguém. | Open Subtitles | لقد قمنا بجرد المساجين والحراس .. |
| Há detidas e guardas com sangue nas roupas, deve ser do Trimble, mas... | Open Subtitles | معظم السجناء والحراس ملطخة بالدماء لهم , وأنا متأكد من أن بعض من انها لتريمبل , ولكن... |
| Tem um campo, cestos e guardas. | Open Subtitles | انها مليئة بالحكام، والتصويب والحراس |
| Condenados e guardas, de rosto vazio. | Open Subtitles | بوجوه المساجين والحراس |
| Soldados e guardas e... | Open Subtitles | الجنود والحراس |
| Mesmo que consigas passar todas as barreiras e guardas, o Darken Rahl tem uma estranha habilidade para sentir quando as coisas estão mal. | Open Subtitles | حتي ولو عبرت كل الدروع و الحراس فلدي "داركن رال" المقدرة علي .الاحساس بالاشياء الغريبة |
| Eles têm armas e guardas e, e línguas estrangeiras. | Open Subtitles | لديهم بنادق وحرس و, و لغات أجنبية. |
| Eu tinha armas e guardas e um valor de empresa ... | Open Subtitles | ... كان لدىّ أسلحة وحُراس وشركة تُقدر قيمتها بـ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 