"e hospitais" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• والمستشفيات
• و المستشفيات
• مشفى و
• و مستشفيات

Os centros de trauma e hospitais estão a fazer a sua parte assumindo responsabilidades.
مراكز علاج الصدمات والمستشفيات يقومون بدورهم في أخذ المبادرة.

Ainda acho que uma viagem de barco seria melhor para ti, querida, em vez de médicos e hospitais.
مازلت أرى أن رحلة بحرية ستفيدك أكثر من الأطباء والمستشفيات.

O resto vai para religião, educação superior e hospitais. Esses 60 mil milhões de dólares não são minimamente suficientes para combater estes problemas.
الباقي يذهب الى الدين و التعليم العالي و المستشفيات تلك ال 60 مليون دولار لا تقترب ان تكفي لمعالجة تلك المشاكل

Depois de procurar em todos os hotéis e hospitais, a embaixada parecia ser uma boa idéia.
بعد مراجعة كل الفنادق و المستشفيات فى المدينة السفارة تبدو فكرة جيدة

A polícia está a cobrir todas as igrejas e hospitais.
شرطة لوس أنجلوس قامت بتغطية كل مشفى و كنيسة

Vamos verificar todos os hotéis e hospitais.
... لقد بحثنا بكل مشفى و فندق

Queremos que haja escolas para os seus filhos, e hospitais para tratar deles, e ruas para que cheguem os camiões e possa vender os seus produtos.
نريد ان تكون هناك مدرسة لأطفالك... و مستشفيات لرعايتهم... ...

Enviei embarcações com antídoto para todas as escolas e hospitais.
لقد امرت بشحنة من المضادات لكل المدارس والمستشفيات

Eu quero que todas as clínicas, consultórios médicos, farmácias e hospitais a monitorar os seus estoques de insulina.
أريد مراقبة كل العيادات الأطباء , الصيدليات والمستشفيات, فى حالة حصولهم على الانسولين

E o dinheiro poderia ser gasto em escolas e hospitais, lares de idosos e melhoria das estradas.
يمكن أن تنفق هذا المال على المدارس والمستشفيات ودور رعاية المسنين وتحسين الطرق،

Vendemo-lo a dentistas e hospitais para intervenções cirúrgicas menores.
يٌباع أساساً إلي أطباء الأسنان والمستشفيات لإجراءات الجراحة البسيطة

Eu moro na área de Lekki, em Lagos, e na minha comunidade, há pelo menos 50 igrejas muito boas, mas não há um centro de alfabetização de adultos, nem alojamentos para os sem-abrigo e muito poucas escolas e hospitais públicos.
أعيشُ في منطقة لاكيا من لاغوس، وفي مجتمعي، هناك على الأقل 50 كنيسة جميلة حقًا، ولكن لا يوجد مركز لمحو الأمية للكبار، ولا مأوى للمتشردين وعدد قليل من المدارس والمستشفيات.

Ele ligou para todas as esquadras e hospitais.
لقد اتصل بكل مراكز الشرطة والمستشفيات.

O dinheiro pago iria para novas igrejas e hospitais.
كان المال يُدفع من أجل الكنائس و المستشفيات الجديدة

Então, aspirinas e hospitais é permitido.
المسكنات و المستشفيات عادية إذاً

Com escolas e hospitais abundantes e uma economia vibrante.
بمدارس عدة و مستشفيات و إقتصاد زاهر,