| É bom e humilde. | Open Subtitles | إنه لطيف ومتواضع |
| Somos um Sistema tão pequeno e humilde. | Open Subtitles | فنحن ما الا نظام صغير ومتواضع |
| "pois sou meigo e humilde de coração. | Open Subtitles | "أنا رحيم ، ومتواضع القلب" |
| Sou o Xu Xian, pobre e humilde. | Open Subtitles | أنا ( شو شيان ) .. فقير و متواضع |
| A maioria das pessoas que conheci lá era muito trabalhadora e humilde e, devo dizer-vos, sempre que eu falava com alguém, era sempre cumprimentado da mesma maneira. | Open Subtitles | معظم الشعب أن التقيت هناك كانوا يعملون بجد جدا ومتواضعة ، وحصلت لأقول لكم، في كل مرة تحدثت إلى شخص ما، |
| - Sou incrivelmente solícito. - e humilde. | Open Subtitles | أنا لا أصدق ضبطها - ومتواضع - |
| Heróico e humilde. | Open Subtitles | بطل ومتواضع |
| e humilde. | Open Subtitles | ومتواضع |
| Bem, fica a saber que o Monty é brilhante e humilde. | Open Subtitles | وسأخبرك ان (مونتي) ذكي و متواضع |
| Vais ser graciosa e humilde. | Open Subtitles | حسنا، حسنا. ستكونين لطيفة، ومتواضعة. |
| e humilde, também. | Open Subtitles | ومتواضعة أيضاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 