| Aparecem estimativas em obras de matemáticos da Antiguidade, gregos, babilónicos, chineses e indianos. | TED | حيث ظهرت تقديرات منه في أعمال علماء الرياضيات اليونانين القدماء، البابليين، الصينين، والهنود. |
| Tenho 25 anos de experiência aqui... e nunca vi nada além de desgraça quando ingleses e indianos... tentam ficar íntimos. | Open Subtitles | من واقع خبرتي خلال 25 عاماً قضيتها هنا لم يحدث إلا نتائج كارثيّة عندما يبدأ البريطانيون والهنود تكوين علاقة وديّة |
| Quando o zoológico for construído uma placa vai ser pendurada por fora. Estará escrito. Cães e indianos não são permitidos. | Open Subtitles | عندما ستنشأها ستكتب عليها ممنوع دخول الكلاب والهنود |
| Mas, se pensarem, é preocupante perceber que Gregos, Egípcios e indianos já conheciam o conceito de célula séculos antes da invenção do microscópio. | Open Subtitles | ولكن إذا فكرت فى الأمر ترى أنه من الغريب أن اليونانيين والمصريين والهنود لديهم فكرة الخلايا منذ قرون قبل اختراع الميكروسكوب |
| E espanhóis na Rússia e indianos na Birmânia. | Open Subtitles | (والأسبان الذين لقوا حتفهم فى (روسيا (والهنود الذين ماتوا فى (بورما |
| Cães e indianos não são permitidos aqui dentro entendeu? | Open Subtitles | ممنوع دخول الكلاب والهنود |
| Cães e indianos estão autorizados. | Open Subtitles | مسموح بدخول الكلاب والهنود |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 