Eu sei... sou esquisito e ingénuo quando se trata de amor. | Open Subtitles | أعرف أنا أخرق وساذج عندما يتعلّق الأمر بالحب |
Isso é lindo e ingénuo, Marlene. | Open Subtitles | هذا لطيف وساذج , مارلين |
Honesto... corajoso... e ingénuo. | Open Subtitles | الصراحة شجاع وساذج |
O que eu posso dizer? Eu era um jovem e ingénuo na época. | Open Subtitles | ماذا يمكنني قوله، كنتُ لا أزال فتياً وساذجاً في تلك الفترة. |
Eles se calhar recrutaram o Todd na África do Sul, quando podiam tirar vantagem dele ser jovem e ingénuo. | Open Subtitles | من المحتمل أنهم قاموا بتجنيد (تود) في جنوب أفريقيا حينما كان بمقدورهم استغلال كونه صغيراً وساذجاً |
Estúpido e ingénuo. | Open Subtitles | غبي وكذلك وساذج |
Seu Carson sortudo, novo e ingénuo. | Open Subtitles | انت محظوظ, يا (كارسون) انت شاب, وساذج |
Fui arrogante e ingénuo. | Open Subtitles | -هذا ليس ... -كنتُ مغرور وساذج |
Bonitinho e ingénuo. | Open Subtitles | لطيف وساذج... . |