"e inovação" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• والإبتكار
• والابتكار
• والإبداع

Em alguns casos, eu sei que muitos de vós estão envolvidos em diálogos interculturais, estão envolvidos em ideias de criatividade e inovação.
في بعض الحالات ، أعلم أن الكثير منكم مشاركون في الحوار بين الثقافات، مشاركون في أفكار الإبداع والإبتكار.

Ideias são oportunidades e inovação.
الأفكار هي الفرص والإبتكار.

Esta enorme necessidade de trabalhadores migrantes traduziu-se na rápida melhoria e inovação no sistema de transportes do país.
هذا الاحتياج الضخم للعمال المهاجرين زاد من سرعة التحديث والابتكار في جميع أنظمة النقل في الدولة.

A criatividade e inovação humanas sempre nos empurraram para a frente.
الإبداع البشري والابتكار دفعت بنا إلى الأمام دائما.

Depois pediu aos chefes que as avaliassem quanto à criatividade e inovação.
ثم جعلت رؤساءهم يقيِّمون درجة الإبداع والابتكار لديهم.

Cheios de esperança, promessa e inovação.
ممتلئين بالأمل والوعود والإبداع.

"Pratos com sabores campestres, realçados com mestria e inovação."
أطباق مع النكهات كامبانيا تعزيز بمهارة والابتكار .

É o auge da arte, política e inovação negras.
إنها ذروة الفن والسياسة والابتكار للسود.

O governador tem sido implacável em relação à segurança e inovação.
الحاكم كان بلا هوادة عندما يتعلق الأمر بالأمن والابتكار

E isto deixa-me entusiasmada, pois significa que a energia necessária para integrar alguém com deficiência pode ser aproveitada, modelada e usada como motor da criatividade e inovação.
وهذا يجعلني متحمسة، لأن هذا يعني أن الجهد الذي نبذله لاستيعاب شخص ما ممن لديهم إعاقة يمكن أن يتشغل ويعاد تشكيله وكيفيته لتصبح طاقة للإبداع والابتكار.

Imaginação e inovação estão por todo o lado.
الخيال والابتكار في كل مكان.

E quando eu penso no nosso futuro, e todos estes problemas que parecem incrivelmente grandes, a escala é impossível, a urgência existe, Peers, Inc. oferece velocidade e escala e inovação e criatividade que irão responder a estes problemas.
وبالنسبة لي, عندما أفكر في مستقبلنا, وكل هذه المشاكل التي تبدو كبيرة بشكل لا يصدق, النطاق مستحيل, الحاجة الملحة متواجدة, "شركة الأقران" توفر السرعة والحجم والابتكار والإبداع الذي سيرد على هذه المشاكل.

Porque é que pensamos que Einstein foi capaz de tanto esplendor e inovação quando os seus colegas trabalharam tanto como ele?
ولكن لماذا نعتقد أن (آينشتاين) كان بارع في التألق والإبداع بينما كان أمثاله يعملون بنفس الجهد؟