Animais e insectos evoluíram para um nível que eu nunca vi antes. | Open Subtitles | لقد تطورت الحيوانات والحشرات إلى مرحلة أنا لم أرها من قبل |
Ela conheceu-o uma vez há uns anos atrás e eu colecciono e catalogo anfíbios, répteis e insectos. | Open Subtitles | أجمع الكتالوجات لبعض البرمائيات والزواحف والحشرات |
- A quem o dizes. Eu tenho de diferenciar partículas e insectos do local original do corpo. | Open Subtitles | أجل، أخبريني حول هذا ، عليّ فصل وتمييز الجسيمات والحشرات من الموقع الأصلي للجثّة |
Os restos de crisálidas e insectos sugerem que foi enterrada entre sete a dez anos atrás. | Open Subtitles | الغلاف الخارجي و الحشرات تشير إلى كانت مدفونة لفترة ما بين سبع إلى عشر سنوات |
É o tipo que sobreviveu a comer lama, cascas de árvores e insectos enquanto fugia dos Talibã. É isso. | Open Subtitles | هذا هو الرجل الذي نجا عن طريق أكل الطين و اللحاء و الحشرات أثناء الهرب من "طالبان". |
Tenho PhD, mas entro em buracos com ratos e insectos. | Open Subtitles | لديّ شهادة دكتوراة، لكنّي أدلف إلى داخل الحفرة مع الفئران والحشرات. |
Plantas, animais e insectos, tudo na cadeia alimentar. | Open Subtitles | فهناك النباتات والحيوانات والحشرات كل شيء موجود في السلسلة الغذائية |
Aranhas e insectos são da família das formigas... formigas, antro... | Open Subtitles | ...العناكب والحشرات من فصيلة النمل ...النمل ... الـ |
Porém, aranhas e insectos são muito diferentes. | Open Subtitles | مع ذلك، العناكب والحشرات مختلفان |
Fiz-te esta tabela com todos os répteis e insectos venenosos, qual o aspecto deles, como evitá-los, e o que fazer caso te piquem ou mordam... | Open Subtitles | حسناً، صنعتٍ لكٍ تخطيطاً بكل الزواحف والحشرات السامة، كيف تبدو، وكيف تتجنبيها، وما العمل إذا تعرضتِ إلى لسعة أو عضة، لذا.. |
Anfíbios e insectos depressa seguiram. | Open Subtitles | البرمائيات والحشرات سرعان ما تبعتهم. |
- Sim, muitas moscas e insectos. | Open Subtitles | أجل، الكثير من الذباب والحشرات |
Conhecia o Hodgins ligeiramente como uma autoridade desagradável sobre esporos e insectos antigos, mas foi ele que descobriu que os restos mortais estiveram num aterro durante um ano. | Open Subtitles | لطالما عرفت أن (هودجينز) متجهم فيما يخص الأبواغ القديمة والحشرات لكنه كان من اكتشف أن البقايا كانت بمدفن النفايات لمدة عام قبل اكتشافها |
No apartamento Nº 8, tinha vivido o engenheiro Sazonov, coleccionador apaixonado de borboletas e insectos, e ainda zelador do prédio, o Edifício Gromov. | Open Subtitles | شقة رقم 8 . كانت تعيش امي فيها مع المهندس سازانوف محب و جامع الفراشات و الحشرات |
A Heather estava possuída? As notas aqui são todas sobre usar serpentes e insectos como canalizadores da Energia Escura, forçando-os a entrar em alguém. | Open Subtitles | هيذر" كانت مسخرة؟" الملاحظات هنا كلها عن إستخدام الثعابين و الحشرات |
Ellie, o meu grupo esteve duas semanas com a unidade do Bakka, debaixo de um calor infernal, a comer pó e insectos. | Open Subtitles | (إيلي)، لقد تدرّبتُ بزيي لأسبوعين مع وحدة (باكا) في درجة حرارةٍ تبلغ المئة و نأكل التراب و الحشرات. |
Como os répteis e insectos os anfíbios são ectótermicos não regulam a sua temperatura interior por isso são chamados de sangue frio. | Open Subtitles | مثل الزواحف و الحشرات و البرمائيات تعبر (أكتوثيرن) لا يمكن أن تنظم بها درجة حرارة أجسادهم داخلياً |