E tu serás uma super estrela na escola de dança e, aos fins-de-semana, virei buscar-te no meu jacto e iremos às compras a Paris. | Open Subtitles | وأنتي سوف تصبحي نجمة في مدرسة الرقص. وفي نهاية الأسبوع ,سوف أخذكي في طائرتي الخاصة ونذهب للتسوق في بارس. |
Por que não desce, e iremos à cozinha em busca de mais vinho quente. | Open Subtitles | ونذهب لنبحث في المطابخ عن بعض النبيذ المخفوق |
Nós podemos utilizá-las para fazermo-nos rir uns aos outros, e iremos fazê-lo. | TED | يمكننا أن نستفيد منها في أن نسعد بعضنا بعضًا، وسنفعل ذلك. |
O teu pai e eu amamos-te e iremos fazer tudo para manter esta família unida. | Open Subtitles | أنا وأبوك نحبك وسنفعل أي شيء لبقاء هذه العائلة. |
Vamos fechar todas aqui esta noite, e iremos descobrir algo. | Open Subtitles | سنقوم بحبس الجميع حتى الليل وسنقوم بإكتشاف شيء ما |
e iremos apoiar o Departamento de Defesa nessa questão o máximo que pudermos. | Open Subtitles | وسوف نقوم بمساندة وزارة الدفاع في هذا الأمر بأقصى طاقاتنا |
Se me desculpar, trocarei de roupa e iremos para o quartel general. | Open Subtitles | من بعد إذنك، سأذهب لتبديل ملابسي ثم سنذهب لمقر القيادة الرئيسي |
Vamos superar isto juntos, e iremos prevalecer. | Open Subtitles | " ,سنتجاوزُ هذا سوياً " " وسننتصر " |
Levaremos uma pequena patrulha e iremos desarmados. | Open Subtitles | سوف نأخذ التفاصيل الصغيرة ونذهب العزل |
Chegamos em paz e iremos em paz. | Open Subtitles | نجيء في السلام ونذهب في السلام |
e iremos para qualquer lado, um sítio bem longe. | Open Subtitles | ونذهب إلى مكان ما، مكان بعيد للغاية. |
e iremos fazê-las com ou sem o seu assentimento ou dos seus insurrectos de Boston! | Open Subtitles | وسنفعل ذلك معك أو بدونك "أنت و المتمردين في "بوسطن |
e iremos. | Open Subtitles | وسنفعل. |
Temos que salvar o JT. e iremos. | Open Subtitles | وسنفعل معا |
Derrotaremos este inimigo. e iremos fazê-lo sob a liderança do nosso grande rei. | Open Subtitles | سنقوم بهزيمة هذا العدو , وسنقوم بفعله كذلك تحت ضل قيادة ملكنا العظيم |
Apenas pisa de novo nas pegadas a andar para trás e iremos despistá-lo. | Open Subtitles | فلنقوم فقط بالعودة على آثار أقدامنا وسنقوم بتضليله |
O Mestre Corbin lutou corajosamente e salvou inúmeras vidas, e iremos honrá-lo ficando com as suas zangas e continuar a lutar. | Open Subtitles | أن السيد كوربين قد حارب بشجاعة وقام بأنقاذ أرواح لا تُعد وسنقوم بتكريمه |
e iremos reconstruir esta comunidade, prometo-lhe. | Open Subtitles | وسوف نقوم بإعادة بناء هذا المجتمع ، أنا أعدك |
e iremos novamente. Acredita em mim. | Open Subtitles | وسوف نقوم بها مُجدّدًا. |
e iremos... iremos lidar com o que a vida e os nossos patrões puserem no caminho. | Open Subtitles | وسوف نقوم ... .. هاه |
Agora só precisamos ver os arquivos pessoais, e iremos. | Open Subtitles | كل ما علينا فعله الأن هو الإطلاع علي ملفات العاملين ثم سنذهب |
É Erev Yom Kippur. Jantaremos e iremos depois à sinagoga. | Open Subtitles | سنحصل على العشاء " ثم سنذهب إلى " شول |
Esta confederação dos fortes irá aguentar a linha com orgulho. Enfrentaremos o Rahm Tak, e iremos derrotá-lo. | Open Subtitles | ♪ And I can see ♪ سنواجه vام) وسننتصر عليه |