"e israel" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وإسرائيل
• و إسرائيل

O Stuxnet foi supostamente criado pelos EUA e Israel.
هذا مفترض أنه من صنع أمريكا وإسرائيل

O presidente Assad estava convencido de que só haveria uma paz real e duradoura entre os árabes e Israel se os refugiados palestinos fossem autorizados a retornar à sua terra natal.
كان الأسد مقتنعًا بأن السبيل الوحيد لسلام دائم وحقيقي بين العرب وإسرائيل لن يكون إلا بالسماح للاجئين الفلسطنيين بالعودة إلى وطنهم

Na América eles discutem o uso de armas nucleares no Vietname,... ..e Israel inicia uma guerra com a ajuda dos EUA,... a qual é chamada aqui como "guerra preventiva".
في أمريكا يناقشون أستخدام الأسلحة النووية في فيتنام، وإسرائيل تشن حربا عدوانية بمساعدة من الولايات المتحدة -وهي مايطلقون عليها با"الحرب الوقائية "

O conflito entre o Irão e Israel é um novo fenómeno, com apenas algumas décadas numa história com 2500 anos. Precisamente porque as suas raízes são geopolíticas, significa que podem encontrar-se soluções podem atingir-se compromissos, por muito difícil que isso seja.
الصراع بين إيران و إسرائيل هو ظاهرة جديدة، تعود إلى بعض عقود في الماضي، في تاريخ من 2500 سنة، و بما أنّ أسبابه جيوسياسية بحتة، فهذا يعني أنّ الحلول ممكنة، و التسوية ممكنة، مهما تكن صعوبة الموقف.

De acordo com a lei de Moisés e Israel.
أنت الأن مقدس عندى خلال هذا الخاتم حسب شريعة موسى و إسرائيل

América e Israel.
أمريكا وإسرائيل

- e Israel.
وإسرائيل

O senhor não desconhece o desagrado de Deus por os filhos de Levi e Israel desposarem mulheres estrangeiras?
أنت لست جاهلاً للإستيــاء المثقـــل الذي يصوره الله سبحانه وتعالى على نفوس لاوي و إسرائيل لزواجهم من نساء غريبة

Esta é a região intermediária entre dois países: Egito e Israel.
هذه هى الحدود التى تقع بين البلدين " مصر " و " إسرائيل"

O Paquistão e Israel têm de parecer ser inimigos, aos olhos do público.
يجب أن تظهر (باكستان) و(إسرائيل) كعدوين في أنظار العامة