عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"e isso requer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
وهذا يتطلب
| É natural que queiras... ter uma relação com ele e isso requer tempo, muito tempo. | Open Subtitles | بالطبع سترغب في أن ترتبط به وهذا يتطلب وقتا طويلا سوزان |
| A salvar o futuro que desperdiçamos, e isso requer sacrifício. | Open Subtitles | إنقاذ المستقبل الذي بددناه، وهذا يتطلب تضحيات |
| Primeiro, é plantada — e isso requer energia. | TED | أولاها، تزرع، وهذا يتطلب طاقة. |
| e isso requer imaginação. | Open Subtitles | وهذا يتطلب المخيّلة. |