| Se Steve Jurvetson, Jim Clark e Jim Barksdale o tiveram todos, — e eles criaram o Netscape — imaginem se lhes tivessem dado Ritalina. | TED | وجيم باركسدال مصابون به انهم الذين صنعوا " نيت سكيب " تصوروا لم تم اعطاهم دواء " ريتالين " هل كنا سنحصل على ذلك المنتج |
| Henri e Jim, juntos outra vez. | Open Subtitles | هذا صحيح . هنرى وجيم معاً مرة أخرى |
| Henri e Jim, juntos outra vez. | Open Subtitles | هنرى وجيم معاً مرة أخرى هاه ؟ |
| Henri e Jim, juntos outra vez. | Open Subtitles | هنرى وجيم معاً مرة أخرى |
| Jules e Jim retomaram as suas grandes conversas interrompidas. | Open Subtitles | "جول" و"جيم" استمرّا في حديثهما. تحدّثا عن الحرب. |
| Grace Andrews e Jim Halsey. | Open Subtitles | غريس أندروز وجيم هولسي |
| Adorava afastar qualquer referência à cena "Jules e Jim". | Open Subtitles | انظري، أنا سأحب لو بأمكاني التقاعد - (اي سيرة لموضوع (جولز وجيم |
| E tu, que tal Jules e Jim? | Open Subtitles | كيف يسير العمل بفيلم (جولز وجيم) ؟ |
| - Porque eu e Jim... | Open Subtitles | -لأني وجيم |
| - Você e Jim... | Open Subtitles | -أنتِ وجيم |
| Costumava ler muito sobre Jedediah Smith e Jim Bridger. | Open Subtitles | لقد قرأت الكثير حول "جيديداه سميث" و"جيم بريدجر" |
| Gordon e Jim Brody regressam hoje a Portland onde começarão a recuperação. | Open Subtitles | و هما جورد و جيم برودي يعودان الى بيتهما حيث المعافاة ستبدأ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 