| Vá em frente e jogue com ele, amigo. | Open Subtitles | اذهب والعب معه يا صديقي. |
| - Não, fique e jogue. | Open Subtitles | لا، تفضّل والعب |
| Volte lá e jogue. | Open Subtitles | عد إلى هناك والعب |
| É uma visita. Sente-se e jogue uma partida. | Open Subtitles | لما لا تجلس و تلعب معنا ؟ |
| Ponha-se cómodo e jogue Game Boy. | Open Subtitles | لماذا لا تجلس و تلعب بجهازك؟ |
| Então, saia para o ar livre e jogue golfe sempre que puder. | Open Subtitles | حسنا، إذا، بكل الوسائل، أخرج إلى هناك وألعب الغولف بقدر ما تستطيع |
| Sei que querem que desenhe, pinte e jogue bowling, mas quero jogar voleibol, softbal e futebol. | Open Subtitles | أن تريدونني بأنكم وأعلم ... البولينج " وألعب وألوّن أرسم " الطائرة الكرة ألعب أن أريد ... |
| - Vá para lá e jogue. | Open Subtitles | ماذا عنى ؟ اخرج هناك والعب . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 