| Veste umas calças e junta-te a nós. | Open Subtitles | وأنت أرتدي البنطلون وانضم إلينا |
| Gary, o Caracol, desce já daí e junta-te a esta equipa! | Open Subtitles | (غاري) الحلزون، انزل هنا في الحال وانضم لفربقنا! |
| Deixa-os ir. Vem e junta-te a mim. | Open Subtitles | اتركهم، وانضم إليّ |
| Dama adorável, anda e junta-te a nós! | Open Subtitles | أيتها السيدة الجميلة ، تعالي وانضمي إلينا |
| Diz a oração e junta-te a mim para a eternidade. | Open Subtitles | اتلي دعواتكِ وانضمي إليّ للأبد |
| Vai buscar uma manta e junta-te a ele. | Open Subtitles | ارتدي دثارا وانضم له. |
| Segue o comando abaixo do Tibério e junta-te a mim antes que a lua nos acolha. | Open Subtitles | استمع لقيادة (تيبيرس) وانضم إليّ قبل أن يحل الليل |
| Agora, apressa-te e junta-te a nós. | Open Subtitles | الان اسرع , وانضم الينا |
| Recupera o fôlego e junta-te a mim. | Open Subtitles | التقطي أنفاسك وانضمي إلي. |
| e junta-te a nós. | Open Subtitles | وانضمي إلينا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 