عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"e juntas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
وسوياً
| e juntas vamos acolher no mundo esta bênção. | Open Subtitles | وسوياً سوف نرى البركة تعود لهذا العالم |
| Devias amar-te, e juntas vamos amar a Sofia, em vez de... | Open Subtitles | وأنت يجب أن تحبي نفسك وسوياً نحب (صوفيا) بدلاً من |
| A minha parceira Alex infiltrou-se no grupo e juntas vamos libertar o máximo de recrutas que conseguirmos. | Open Subtitles | شريكتي (آليكس) تسللت إلى صفوفهم وسوياً سنُخرج أكبر عدد ممكن منهم |