Estamos a investigar o clube por tráfico humano e lavagem de dinheiro. | Open Subtitles | نحن نحقق في النادي للاتجار بالبشر وغسل الأموال. |
está absolvido do crime de desvio de fundos públicos e lavagem de dinheiro, por falta de provas. | Open Subtitles | معفى من جريمة اختلاس الأموال العامة وغسل الأموال لعدم كفاية الأدلة |
O antigo dono deste sitio teve 44 acusações por extorsão... e lavagem de dinheiro. | Open Subtitles | الرجل الذي كان يملك هذا المكان حصلت على ضرب مع 44 تهمة الابتزاز... ... وغسل الأموال. |
É um tipo chinês que... mantém uma rede internacional de tráfico de droga e lavagem de dinheiro. | Open Subtitles | إنه رجل صيني يدير منظمة دولية لتهريب المخدرات وغسيل الأموال |
Talvez não os pegamos por assassinato, mas os fritamos pelas drogas, armas e lavagem de dinheiro. | Open Subtitles | لربما لم نقبض عليهم بسبب الجريمة ولكننا اعتقلناهم بسبب المخدرات والأسلحة وغسيل الأموال |
e tenho o suficiente em cassete para vos condenar aos dois por tráfico e lavagem de dinheiro. | Open Subtitles | ولدينا ما يكفي مسجلٌ لندينك بالاتجار الغير مشروع وغسيل الأموال |
Banqueiros corruptos, traficantes de armas, contrabando, e lavagem de dinheiro por toda a parte da Europa, África e Médio Oriente. | Open Subtitles | مصرفيون خبيثون يقومون بالمتاجرة بالأسلحة وتهريب البضائع وغسيل الأموال في أرجاء أوروبا وأفريقيا و الشرق الأوسط |
Me interesso em distribuição e lavagem de dinheiro por ele. | Open Subtitles | أنا مهتمة بالتوزيع وغسيل الأموال من خلالهم |
Há alegações de fraudes fiscais e lavagem de dinheiro, mas nada se pôde provar. | Open Subtitles | كان هناك إدعاءات حول الإحتيال الضريبي... وغسيل الأموال لا دليل حول ذلك |
Assalto armado e lavagem de dinheiro. | Open Subtitles | معروفون بالسطو المسلح وغسيل الأموال |