Um miúdo morreu de escorbuto por não comer frutos e legumes suficientes. | Open Subtitles | هذا الطفل مات من الأسقربوط من عدم تناول الثمار والخضار الكافية. |
Pergunta número 40. "Come cinco peças de fruta e legumes?" | Open Subtitles | حسناً السؤال 40، هل تتناول أنواع الفواكه والخضار الخمسة؟ |
E podem comer o que quiserem, frango, vaca, fruta e legumes. | Open Subtitles | وستأكلون كل الطعام الذي تريدونه, من الدجاج إلى لحم البقر والفاكهة والخضار. |
Comprar casa no país. Cultivar os próprios frutos e legumes. | Open Subtitles | اشترى منزل فى الريف و سأزرع الفواكه و الخضار خاصتى |
- Vieste para comer uma refeição de carne e legumes e vais comê-la. | Open Subtitles | لقد أتيت من أجل طعام مناسب من اللحم و الخضار وسوفتحصلينعلى هذا . |
Precisas de manter o teu peso. Come muito arroz integral e legumes. | Open Subtitles | أنت يجب على وزنك كلى رزّا وخضار أسمرا |
Sobretudo fruta e legumes e aqueles que estamos a ingerir em demasia, em excesso, sejam calorias, sódio, colesterol, gordura saturada, encontram-se em alimentos processados e em comida de origem animal em geral. | Open Subtitles | فواكه وخضروات بمعظمها، وتلك التي نحصل على الكثير منها، بإفراط، سواءً هي سعرات حرارية، صوديوم، |
1 º corredor, fruta e legumes! | Open Subtitles | هو في ممر واحد قسم الثمار والخضار |
1 º corredor, fruta e legumes! | Open Subtitles | ممر واحد، قسم الثمار والخضار |
- Comes arroz integral e legumes? | Open Subtitles | أنت تأكلى رزّ وخضار أسمر، أليس كذلك؟ |
Não têm arroz integral e legumes? | Open Subtitles | انا حأكل ارزّ وخضار أسمر |
Mas como eram frutas e legumes convencionais, carregados de pesticidas, eles estimaram que o fardo extra dos pesticidas de toda aquela fruta e legumes a mais causaria mais 10 mortes de cancro. | Open Subtitles | لكن، لأن هذه فواكه وخضروات تقليدية، محمّلة بالمبيدات، قدّروا أنّه سيكون هناك حمل إضافي من المبيدات من كل تلك الفواكه والخضروات الإضافية |
Apenas frutas e legumes orgânicos. | Open Subtitles | طعام عضوي فقط, فاكهة وخضروات. |