"e lendas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وأساطير
• و الأساطير

Então o governo, convenceu o mundo, que monstros eram mitos e lendas.
لذا أقنعت الحكومة العالم أن الوحوش مجرد خرافات وأساطير

Contam-se grandes histórias e lendas acerca dele.
هناك قصص وأساطير عظيمة تُقال عنه

Não mitos e lendas.
وليس خرافات وأساطير.

E apesar de termos caído nos mitos e lendas dos homens, foi Asgard e os seus guerreiros, que trouxeram paz ao Universo.
.. و نحن اتبعنا قوانين الإنسان و الأساطير " لقد كانت " أوزغاد . و محاربوها من أحضروا السلام للعالم

Muitas vezes, as pessoas confundem os Problemas com mitos e lendas.
الناس كثيرا ما تخلط بين أصحاب القدرات مع النظريات و الأساطير

Pouco imaginava que à sua frente havia um caminho místico de grandes guerreiros e lendas.
و قليلا ما علم ... ان من قبله سلك طريق المحاربين العظماء و الأساطير

Pensam que o mundo é apenas aquilo que conseguem tocar, ouvir e ver, enquanto outros dizem que os contos e lendas são reais.
"بينما يقول الآخرين أنّ الحكايات، و الأساطير لا يمكن إغفالها."

Sou Lee Coleman, a minha missão de vida é desmentir alguns dos mais tenazes mitos, monstros e lendas do mundo.
أنا (لي كولمان)، ولقد جعلتُ هدف حياتي أن أكشف من أكثر خرافات العالم غموضاً و الأساطير و الوحوش

Enfim, no programa, Coleman desmentia mitos e lendas.
إن (كولمان) سيذهب ليكشف مختلف أنواع الخرافات و الأساطير