| Nunca me viu sem bigodes e limpo. | Open Subtitles | تخيل انت لم تتمكن ابدا من النظر إلي من دون شنب ونظيف تماما. |
| É como se ele estivesse renovado, todo puro e limpo. | Open Subtitles | كما لو أنه خرج حديثًا من الحمام، نقي ونظيف تمامًا. |
| Dizem que és um bom menino... Educado e limpo. | Open Subtitles | ،يقولون إنك ولد مطيع حسن السلوك ونظيف |
| Brilhante e limpo | Open Subtitles | لامع ولمّاع |
| Estás livre e limpo agora, irmão. Ele fez um acordo com eles. | Open Subtitles | أنت حر و نظيف الان، يا أخي لقد قام بعقد صفقة معهم |
| Mas o tubo de derivação está aberto e limpo. | Open Subtitles | ثمانية لكنّ القنطرة مفتوحة ونظيفة |
| Acho que não há dúvidas, com duas armas, pode fazer rápido e limpo. | Open Subtitles | نعم , لا أعتقد أنه سيكون هناك أي أسئلة ! مسدسين خشبيين نستطيع أن نفعل هذا بشكل سريع ونظيف |
| Penso que estejas livre e limpo, não é? | Open Subtitles | أظن انك حرّ ونظيف أيضاً, اليس كذلك؟ |
| Céus, ele é tão giro e limpo. | Open Subtitles | يا إلهي، إنه ظريف ونظيف للغاية |
| Vamos fazer isto depressa e limpo. | Open Subtitles | حسناً, لننجزالأمروليكنسريع ونظيف. |
| Tudo tão arrumado e limpo. | Open Subtitles | كل شىء أنيق ونظيف جدا |
| Parece inteligente e limpo também. | Open Subtitles | عمل ذكي .. ونظيف أيضاً |
| Eu trato do assunto. Rápido e limpo. | Open Subtitles | سأهتم بذلك سريع ونظيف ومحتوي |
| e limpo | Open Subtitles | ولمّاع |
| Brilhante e limpo | Open Subtitles | لامع ولمّاع |
| Brilhante e limpo... | Open Subtitles | لامع ولمّاع... |
| Sabes, eu digo com orgulho que é um negócio seguro e limpo. | Open Subtitles | انا افخر بنفسي اني ادير عمل امن و نظيف |
| Ele é obsessivamente arrumado e limpo. | Open Subtitles | من الواضح انه مرتب و نظيف |
| Está bem, nada de pobre e sujo, manteremos agradável e limpo. | Open Subtitles | ليست رثة وقذرة سنُبقيها رائعة ونظيفة |
| É bonito e limpo. | Open Subtitles | جميلة ونظيفة للتر. |
| Fui cortado de uma chapa metálica. Fui selado e limpo. | Open Subtitles | "تم تدريبى جيداً إلى أن أصبحت مُلماً بكل شيئ" |
| Hoje, a liberdade vai gritar alto e limpo para os criminosos da Olivia Pope que tem de explicar o seu envolvimento no encobrimento da Jeannine. | Open Subtitles | اليوم، يجب أجراس الحرية بصوت عال وواضح كما الفرقة أوليفيا البابا من الخارجين على القانون يجب أن يفسر مشاركتهم في جانين لوك التستر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 