"e linda" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• و جميلة
• وجميلة
• وجميل
• و ليندا
• و جميله
• وليندا

Não há pneus, não há latas de cerveja, não há peixes mortos... só água... limpa, límpida e linda água.
لا إطارات ، لا زجاجات بيرة ، لا أسماك ميته فقط ماء مياه خضراء نقية و جميلة

Encontrarás outra e ela será jovem e linda. São todas.
سوف تجد واحدة آخرى, ستكون شابة و جميلة كالمعتاد

Vi uma mulher jovem, corajosa e linda tornar-se o Espírito da Lua.
لقد رأيت بنت شجاعة وجميلة تصبح روح القمر

És inteligente e linda, e vai ser uma treta perder-te, mas há um rapaz que te ama.
وأنت ذكية وجميلة وسيكون من السيء فقدانك لكن يوجد صبي يحبك هنالك

Funcional e linda que os miúdos se sintam unidos em vez de aprisionados?
عملى وجميل لكى يشعر الأطفال بالترابط وليس وكأنهم فى سجن

E Bill e linda Houston... eram seus amigos, está correcto?
و بيل و ليندا هوستون كانوا أصدقاءك صحيح؟

Mas tu, és inteligente, interessante e linda. Eu só quero estar contigo. Disseste que eu era linda?
و لكنك ذكية و مثيرة و جميلة أريد أن أكون معك

Ela não queria estar ao lado de uma mulher alta e linda, e estares num vestido decente.
لكنك يجب ان تشعري بالاطراء لانها لا تريد ان تقف بجانب امرأة طويلة و جميلة مثلك

Boa, jovem e linda como tu. Eu lembro-me quando tinha a tua idade.
فتاة صغيرة و جميلة مثلك , أتذكر نفسى عندما كنتُ بعمرك

A Abby que conheço é talentosa, brilhante e linda.
آبي التي أعرفها لديها موهبة , عبقرية و جميلة

Desculpa se saí da linha, mas és inteligente e linda.
أنا آسف إذا أنا تخطيت حدودى، ولكنك ذكيه، و جميلة.

És um amor, e linda, mas tens a mania, e não posso permitir que o faças.
،أنتِ لطيفة وجميلة ولكنّكِ غبيّة ولا أستطيع السماح لكِ بفعل ذلك

- Bem, tem cerca de 1,65 m, morena, os olhos azuis mais lindos que já vi, inteligentíssima, e linda como o caraças.
، حسناً ، إنها بطول 164 سم ، شعر بني . أجمل عينين زرقاوين رأيتهما في حياتي . سريعة البديهة ، وجميلة للغاية

- Cara fácil de confundir... Não é nada como a tua, que é muito bondosa. e linda, aposto que tens um sorriso lindo.
ليس بجمال وجهك انتي شابة وجميلة هل يمكنك ان تبتسمي من أجلي

Eu disse que és óptima e linda. E que te amo.
لقد قلت لهم انكِ رائعة وجميلة واننى اُحبكِ.

Como a construção duma escola pode ser funcional e linda para que os miúdos se sintam unidos em vez de aprisionados."
مبنى مدرسه يمكن ان يكون عملى وجميل لكى يشعر الأطفال بالترابط لا وكأنهم فى سجن

A águia era imponente e linda, mas às vezes há que sacrificar o espectáculo por um enredo coerente.
لقد أعجبني كان النسر مهيب وجميل ولكن في بعض الأحيان عليك أن تضحي بـ مشهد رائع .. من أجل قصة متماسكة

Como a construção duma escola pode ser funcional e linda para que os miúdos sintam...
كيف يكون مبنى لمدرسه قوى وجميل لأطفال يشعرون...

O orfanato. Eu e linda.
لقد ذهبنا أنا و ليندا الي دار الأيتام

Bob e linda Kesler foram amarrados, amordaçados e espancados.
(بوب) و(ليندا كيسلر). كانا مُقيّدان ومُكمّمان، وتعرّضا للضرب.

Estavas nas trincheiras, a transformar o que tenho a certeza que era uma menina rebelde numa mulher confiante e linda.
لقد أستطعتي تحويل فتاه صغيره إلى إمرأه واثقه، و جميله

Bob e linda acederam finalmente ao e-mail.
وبوب وليندا وأخيرا حصلوا على بريد الإلكتروني