Há mais um, antes de mudarmos os desafios em soluções, que tem a ver com macacos e maçãs. | TED | واحد آخر قبل أن نقلب التحديات إلى حلول، يتعلق بالقردة والتفاح. |
Todos nós aqui temos muita experiência com cadeiras e maçãs e cães. A partir disto podemos ver exemplos que não fazem sentido e podemos deduzir: podemos sentar-nos na cadeira, podemos comer a maçã, o cão irá ladrar. | TED | إذًا كل فرد هنا لديه العديد من الخبرات مع الكراسي والتفاح والكلاب، واعتمادا على هذا، يمكنكم أن تروا أمثلة غير مألوفة ويمكنكم التخمين يمكنكم الجلوس على كرسي، يمكنكم أكل تفاحة، والكلب سوف ينبح. |
A peste bubónica, contos de fadas, crianças que comem bruxas e maçãs envenenadas... | Open Subtitles | دقّ حول روزى،الطاعون، قصص جرمم الخياليه... ... الساحراتأكلىالاطفال والتفاح المسمّم... |
Uma cave gelada e maçãs podres, quando temos milhões em notas pequenas. | Open Subtitles | قبو مُجَمِّد وتفاح متعفّن عندما كان عِنْدَنا الملايينُ نقداً. |
Vitela Stroganoff, Batatas Gratinadas e maçãs com Canela. | Open Subtitles | ،لحم بقري، بطاطا "وتفاح "براون بيتي |
Sacos de cereais e maçãs para armazenar durante o inverno. | Open Subtitles | أكياس من الحبوب والتفاح للتخزين للشتاء |
Arroz branco. e maçãs. | Open Subtitles | الأرز الأبيض والتفاح |
Tem comido hortelã-pimenta e maçãs... nos estábulos de um dono importante duma loja de tecidos em São Francisco. | Open Subtitles | كان يعيش على النعناع والتفاح في الإسطبلات الخاصة لتاجر ملابس جاهزة هام من (سان فرنسيسكو) |
Estás cheio de cenouras e maçãs. | Open Subtitles | أنت ملئ بالجزر والتفاح |
Sim, cenouras e maçãs. | Open Subtitles | نعم، الجزر والتفاح |
Eles gostam de cenouras e maçãs. | Open Subtitles | إنهم يحبون الجزر والتفاح |
Galinha, arroz branco e maçãs! | Open Subtitles | دجاج، أرز أبيض وتفاح |
Trouxe sumo de mirtilos e maçãs caramelizadas. | Open Subtitles | لدي عصر كنبري وتفاح الكارمل |
Ponche de fruta e maçãs. | Open Subtitles | عصير فواكه وتفاح |
Cenouras e maçãs. Presumo que esta seja tua. | Open Subtitles | "جزر وتفاح" أعتقد أنه قولك |